BLI - oversettelse til Norsk

• bli
• være
• blir
• blitt
• ble
• vært
• er
• vær

Eksempler på bruk av Bli på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Bli en del av världen igen.
Vær en del av verden igjen.

Jag hörde honom bli skjuten. Benda.
Jeg hørte at han ble skutt. Benda.

Jag börjar kanske bli för gammal för Rupert.
Kanskje jeg er for gammel for Rupert.

Jag vill bli som du när jag blir stor.
Når jeg blir stor, vil jeg bli som deg.

Du skulle bli en tvilling, vet du det?
Du skulle vært tvilling, visste du det?

Han kunde bli överkörd eller rånad.
Han kan ha blitt påkjørt eller ranet.

Vill du bli ditt egna varumärke?
Du vil bli et eget varemerke?

Men det behöver det inte bli.
Men det må ikke være det.

Bli den svaga lilla människa du var ämnad att vara.
Vær den lille sveklingen du skal være..

Jag brukade bli inspirerad av allt.
Før ble jeg inspirert av alt.

Bli min galge. Låt mitt eget hem.
Er galgen. Mitt eget hjem.

De kan bli stora om de vill.
De kunne vært store om de ville.

Drivvedstronen och bli nästa lord av Tidvattnet.
Drivvedtronen og blir neste tidevannets herre.

Du kan bli en mästare. Ali.
Du kunne blitt en mester. Ali.

Bli med mig till middag!
Bli til middag med meg!

Hon låter inte bli mig.
Hun lar ikke meg være.

Bli ett med honom.
Vær ett med ham.

Det skulle inte bli mitt första, doc.
Ville ikke vært mitt første, doc.

Låt ditt namn bli helgat.- Herre.
Herre Hellig er ditt navn.

Men du kommer att bli en belastning för mig och för henne.
Men der jeg skal, blir du et problem for meg.