BARE LA - oversettelse til Svensk

• bara låta
• bara lämna
• snälla låt
• bara släppa
• la bara
• bara strunta
• bara låt
• låt bara
• väl lämna
• bara överge

Eksempler på bruk av Bare la på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Faen. Kan du ikke bare la meg dra?
Kan du inte bara låta mig åka? Fan?

Hvorfor kan vi ikke bare la den være her?
Vi kan väl lämna det här?

Jeg kan ikke bare la ham være der.
Jag kan inte bara överge honom där inne.

Bare la meg forklare.
Snälla, låt mig förklara.

Du må bare la det være.
Du måste bara släppa det.

Skal du bare la meg være alene her?
Ska du bara lämna mig här?

Eller skulle du bare la oss drukne?
Eller tänkte du bara låta oss drunkna?

Vi kan ikke bare la henne ligge.
Vi kan inte bara överge henne.

Bare la ham være.
Bara låt honom vara.

Du må bare la rytmefølelsen overta.
Du ska bara släppa loss din naturliga rytm.

Skal vi bare la ham vinne?
Ska vi bara låta honom vinna?

Du skal bare la meg være.
Du ska bara lämna mig ifred.

Bare la Sunny være!
Låt bara Sunny vara!

Bare la henne gå, David.
Bara låt henne gå, David.

Skal du bare la henne dra?
Ska du bara låta henne åka?

Vent… Skal vi bare la det være slik?
Vänta… ska vi bara lämna det så?

Jeg måtte bare la Phil være Phil.
Låt bara Phil var Phil,

Bare la meg treffe henne, snakke litt med henne.
Bara låt mig träffa henne, prata lite med henne.

Vi skal bare la henne være.
Vi ska bara låta henne var.

Herregud, bare la meg være i fred.
Herregud, bara lämna mig ifred.