BEAT - oversettelse til Svensk

• beat
• ett beat

Eksempler på bruk av Beat på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Beat Zberg(født 10. mai 1971 i Altdorf i Uri)
Beat Zberg, född 10 maj 1971 i Altdorf,

Bandet ble etablert i 1985 etter at vokalist Jimmy Somerville forlot Bronski Beat og slo seg sammen med den klassisk trente pianisten Richard Coles.
Somerville lämnade Bronski Beat 1985 efter politiska meningsskiljaktigheter, och bildade gruppen The Communards tillsammans med Richard Coles.

Både Madness og The Beat benyttet seg av denne klausulen, Madness for å signere kontrakt med Stiff Records, The Beat for å starte sitt eget selskap Go-Feet.
Både Madness och The Beat utnyttjade klausulen; Madness bytte till Stiff Records och The Beat startade sitt eget Go-Feet.

Papa Dee gjorde sine første liveopptredener på midten av 1980-tallet i Göteborgsbandet Sockerbeat og etterfølgeren Beat About the Bush,
Papa Dee gjorde sina första liveframträdanden i mitten av 1980-talet som toastare i Göteborgsbandet Sockerbeat och dess efterföljare Beat About the Bush,

My Bonnie er navnet på først en single fra 1961, så et album fra 1962 og en EP fra 1963 av Tony Sheridan og the Beatles, da under navnet«The Beat Brothers».
My Bonnie är ett musikalbum från 1962 med Tony Sheridan och"The Beat Brothers", som senare skulle bli mer kända som The Beatles.

Donkey Kong Jungle Beat.
spelet Donkey Kong Jungle Beat.

Blast beat(også skrevet blastbeat)
Ett blast beat(skrivs även blastbeat)

Hvordan lager du beaten?
Hur… Hur gör du ett beat?

Hørte du beatene hans som jeg sendte deg i går?
Har du ens lyssnat på hans beats, som du fick i går?

Jeg har bare beaten.
Jag har bara ett beat.

Beatene dine er syke.
Dina beats är sjukt bra.

Jeg lager bare beatene.
Jag gör bara beats.

Det betyr at beaten er klar til bruk.
Att beatet är redo att släppas.

Og jeg spilte"Party and Bullshit"-beaten, Hva skjer.
Så jag spelade beatet till"Party and Bullshit.

Gå til høyre og venstre Til beaten min.
Sidosteg till vänster i min takt.

Gå til høyre og venstre Til beaten min.
Sidosteg till höger i min takt.

Jeg lagde denne beaten.
Jag har gjort det här beatet.

Takk. Jeg må fortsatt gjøre ferdig beaten.
Tack. Men jag måste ju avsluta beatet.

danserne tolker beaten annerledes.
dansarna tolkar takten på olika sätt.

Jeg trenger beat, Muggs.
Ge mig en ton, Muggs.