BEHAGELIG - oversettelse til Svensk

• behaglig
• trevlig
• angenäm
• bra
• bekvämt
• skönt
• skön
• bekvämare
• behagligt
• trevligt
• trevligare

Eksempler på bruk av Behagelig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

du har hatt en behagelig dag.
du har haft en angenäm dag.

Nå, miss Finncannon, var reisen behagelig?
Nå, miss Finncannon… Gick resan bra?

flyturen over var veldig behagelig.
flygresan över var… riktigt skön.

Kanskje vi kan gjøre oppholdet ditt mer behagelig.
Vi kanske kan göra din vistelse här mer behaglig.

Det er ikke særlig behagelig, Chris.
Inte så bekvämt, Chris.

Så… Ja, det er behagelig.
Sen… Ja, det var skönt.

Ha en behagelig reise.
Ha en trevlig resa.

Hvis du hjelper oss ä nä mälet, blir oppholdet ditt her svaert behagelig.
Om ni hjälper oss att nä det mälet sä blir er vistelse här mycket angenäm.

Men se lyst på det, Bell Reve er mye mer behagelig enn Iron Heights.
Goda nyheter, Bell Reve är mycket bekvämare än Iron Heights.

Jeg ville sørge for at du har det behagelig.
Jag ville se till att ni har det bra.

Den er ganske behagelig.
Den är riktigt skön.

Alle japanske toaletter har en effektiv og behagelig spray.
Alla japanska toaletter- har en effektiv och behaglig rengöringsstråle.

Men det kan være behagelig så lenge.
Men det får gärna vara bekvämt så länge.

Klimaet på deres hjemplanet er ganske behagelig.
Klimatet på deras hemplanet är riktigt skönt.

Det begynte behagelig, men så eskalerte det
Det började behagligt, men sen eskalerade det

Ha en behagelig reise.
Vi önskar er en trevlig resa.

Overfarten blir sikkert behagelig.
Överfarten blir säkert angenäm.

Her har du det behagelig.
Du har det bra här.

Det var mest behagelig for henne.
Det var mycket bekvämare för henne.

Han har en behagelig stemme.
Han har en behaglig röst.