BERTIL - oversettelse til Svensk

• bertil

Eksempler på bruk av Bertil på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hjem til dere? Du overrasker meg virkelig, Bertil.
Du förvånar mig, Bertil. Till er?

Etter andre verdenskrigs utbrudd var Bertil torpedooffiser ombord på jageren«Malmö».
Efter andra världskrigets utbrott var Bertil torpedofficer ombord jagaren Malmö.

Stina Berg og Bertil Ehrenmark.
Stina Berg och Bertil Ehrenmark.

Bertil Nilsson(født 16. januar 1936)
Bertil"Klumpen" Nilsson,

Bertil ventet med å fotografere til familien var helt ferdig der oppe.
Bertil väntade med ett fotografera tills familjen var färdiga där framme.

Bertil Elmstedt(født 2. mai 1937) er en svensk fotballspiller.
Rolf Bertil Elmstedt, född 2 maj 1937 i Malmö Karoli församling, är en svensk före detta fotbollsspelare.

Første utdelingen av Övralidspriset ble delt ut i 1945 til oversetteren Bertil Malmberg.
Det första Övralidspriset kunde delas ut 1945 till författaren Bertil Malmberg.

Bandet bestod av hans eldre bror Simon samt brødrene Bertil og Lasse Edin.
Han var medlem i det kristna bandet Edin-Ådahl, som han grundade tillsammans med sin äldre bror Simon samt bröderna Bertil och Lasse Edin.

Bertil Nilsson er sønn av tidligere fotballspiller for Malmö og Sverige, Sven Nilsson.
Bertil Nilsson är son till förre Malmö FF-spelaren och tränaren Sven Nilsson.

Det planlagte besøket hadde blitt kritisert av Högerpartiets Jarl Hjalmarson og Folkpartiets Bertil Ohlin.
Planerna på detta besök hade kritiserats av Högerpartiets Jarl Hjalmarson och Folkpartiets Bertil Ohlin.

Per-Ingvar Bertil Brinkemo, født 22. mai 1960 i Göteborg er en svensk journalist og forfatter.
Per-Ingvar Bertil Brinkemo, född 22 maj 1960 i Göteborg, är en svensk journalist och författare.

Alle CD-ene til selskapet er innspilt av lydteknikeren Bertil Alving og distribueres av Naxos Sweden AB.
Alla bolagets CD är inspelade av den legendariske ljudteknikern Bertil Alving och distribueras av Naxos Sweden AB.

her finnes det en skulptur av Bertil Berggren Askenström.
här finns en skulptur av Bertil Berggren Askenström.

Bertil var kjent som«motorprinsen» på grunn av sin interesse for biler,
Bertil var känd som"motorprinsen" med anledning av sitt intresse för bilar,

han har giftet seg får Bertil mange problemer å ta hånd om.
han gift sig, får Bertil många problem att ta hand om.

Hilding Pettersson og Bertil Perrolf.
Hilding Pettersson, Bertil Perrolf och Kent Finell.

Mest kjent er innspillingen på 78-platen Sonora 7386 med storsangeren Bertil Boo, Gerog Enders Orkester fra 1948.
Den svenska texten skrevs av Charles Bengtsson och sången spelades in på 78-varvare(Sonora 7386) av sångaren Bertil Boo till Georg Enders orkester 1948.

Ved Konstfack traff hun også sin tilkommende ektemann Bertil Vallien som hun giftet seg med i september 1963.
Vid Konstfack träffade hon även sin blivande make Bertil Vallien som hon gifte sig med i september 1963.

1990-tallet ble KSI(da kalt SSI) ledet av Bertil Lundin.
1990-talen leddes KSI(då benämnt SSI) av Bertil Lundin.

Mest kjente er de politiske duellene i Vasaparken mellom Sveriges daværende statsminister Tage Erlander og opposisjonslederen Bertil Ohlin.
Mest kända är de politiska duellerna i Vasaparken mellan Sveriges dåvarande statsminister Tage Erlander och oppositionsledaren Bertil Ohlin.