BERTIL - oversettelse til Norsk

• bertil

Eksempler på bruk av Bertil på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Bertil, Lena.-Hej.
Bertil, Lena.-Hei.

Hur är det med Bertil?
Hvordan går det med Bertil?

Ja, Bertil, jag tror dig.
Ja, Bertil. Jeg tror på deg.

Eller vad säger du, Bertil?
Hva sier du, Bertil?

Tur att Bertil gått och lagt sig.
Bare flaks at Bertil hadde lagt seg.

Det var längesen!-Hej.-Bertil.
Hei, Bertil.-Det var lenge siden!

Chef sedan 2004 är Bertil Andersson.
Siden 2004 har makar vært Edwin Morgan.

Kom då.- Kom nu, Bertil.
Kom nå, Bertil.- Kom.

Du förvånar mig, Bertil. Till er?
Hjem til dere? Du overrasker meg virkelig, Bertil.

Jag fick det på upplysningen. Laurence Bertil.
Laurence Bertil. Jeg fikk det fra opplysningen.

Edmund som dödade Bertil?
Edmund som drepte Bertil?

Jag tänkte att du skulle vilja äta med Laurence Bertil.
Jeg tenkte du ville spise med Laurence Bertil.

Vi har ingen fotograf längre, för Bertil har åkt.
Vi har ingen fotograf. Bertil stakk.

Efter andra världskrigets utbrott var Bertil torpedofficer ombord jagaren Malmö.
Etter andre verdenskrigs utbrudd var Bertil torpedooffiser ombord på jageren«Malmö».

Bertil väntade med ett fotografera tills familjen var färdiga där framme.
Bertil ventet med å fotografere til familien var helt ferdig der oppe.

Bertil Nilsson är son till förre Malmö FF-spelaren och tränaren Sven Nilsson.
Bertil Nilsson er sønn av tidligere fotballspiller for Malmö og Sverige, Sven Nilsson.

Planerna på detta besök hade kritiserats av Högerpartiets Jarl Hjalmarson och Folkpartiets Bertil Ohlin.
Det planlagte besøket hadde blitt kritisert av Högerpartiets Jarl Hjalmarson og Folkpartiets Bertil Ohlin.

har ändå sällskap med Bertil.
hun har følge med legestudenten Bertil.

Stina Berg och Bertil Ehrenmark.
Stina Berg og Bertil Ehrenmark.

Bertil Vallien erbjöds senare jobb
Bertil Vallien ble senere tilbudt arbeide