BESATT - oversettelse til Svensk

• besatt av
• besatt
• fixerad vid
• tillsatt
• ockuperat
• tvångsmässig
• manisk
• besatta av
• fixerade vid

Eksempler på bruk av Besatt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De vil skrive at jeg er slurvete, besatt og ustabil.
De kommer att kalla mig slarvig, besatt, rubbad.

Men hun var ikke besatt av demoner. Kjære?
Raring? Men hon var inte besatt av demoner?

Dag inn og dag ut, blir jeg hjemsøkt av en enkelt, besatt tanke.
Dag och natt drabbas jag av en enda, tvångsmässig tanke.

Noen jenter er besatt av Johnny Depp.
Vissa tjejer är besatta av Johnny Depp.

At jeg er besatt av såpeoperaer?
Att jag är fixerad vid såpoperor?

Dessverre har vi besatt stillingen.
Tyvärr har vi tillsatt posten.

Det er meningsløst å redde en besatt med Apokryfene.
Det är meningslöst att rädda en besatt med Apokryferna.

Jeg forstår at du er besatt av ham.
Jag förstår att du är besatt av honom.

Dette er mer enn et besatt kjærlighetsforhold-.
Det här är mer än en manisk kärleksaffär-.

De er besatt av døden og blir alltid banket.
De är fixerade vid döden eftersom de alltid får smörj.

De virker besatt av vår medisinske historikk.
De verkar vara besatta av våra sjukdomshistorier.

Selvsagt. Ja. Frankie er besatt av den.
Frankie är fixerad vid den. Självklart. Ja.

Stillingen er besatt.
Platsen är tillsatt.

Det er du som er besatt av meg!
Det är du som är besatt av mig!

I Matteusevangeliet blir bonden besatt av demoner.
I Matteusevangeliet blir en grisbonde besatt.

DINAH Former gutter er besatt av.
Former pojkar är fixerade vid. DINAH.

De er besatt av fortiden sin.
De är besatta av sitt förflutna.

Cora er besatt av sjøormen.
Cora är fixerad vid sjöormen.

Dessverre, stillingen er besatt.
Tyvärr, tjänsten är tillsatt.

Han som er besatt av Danielle?
Han som är besatt av Danielle?