BESVIMTE - oversettelse til Svensk

• svimmade
• slocknade
• tuppade av
• svimmar
• svimmat
• hade svimmat

Eksempler på bruk av Besvimte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

de skulle komme før han besvimte.
de skulle komma innan han slocknade.

Khloé, hvordan… Når besvimte du? Hva?
Khloe, hur… När svimmade du? Vad?

Like før vi besvimte.
Precis innan vi tuppade av.

Du var så sulten at du besvimte.
Du var så hungrig att du svimmade.

Du besvimte. Går det bra?
Mår du bra?-Du slocknade.

Vi snakket, og plutselig besvimte hun.
Vi pratade och plötsligt svimmade hon.

Da jeg skulle levere Alan, besvimte Alicia.
När jag skulle lämna Alan svimmade Alicia.

Det var forferdelig. Du besvimte.
Det var hemskt. Du svimmade.

På vei ut besvimte hun igjen.
På vägen ut svimmade hon igen.

Han kysset deg og du besvimte.
Han kysste dig och du svimmade.

og så besvimte hun.
stammade och sen svimmade hon.

Han besvimte nesten.
Han svimmade nästan.

Takk. Hva skjedde etter at Takashi besvimte i timen?
Vad hände efter det att Takashi svimmade på lektionen? Tack?

Jeg husker ingenting!-Jeg besvimte.
Jag minns ingenting!- Jag svimmade.

Han burde vært glad vi ikke besvimte.
Han borde vara glad att vi inte svimmade.

Besvimte Randy ved tastaturet?
Svimmade Randy på tangentbordet?

Du besvimte som en flue, under forpliktelsen våres til flagget.
Du svimma som en fluga under eden.

Sophia hvinte og besvimte, jeg skrek opp i et hysterisk anfall.
Sophia tjöt och svimmade, jag skrek hysteriskt.

Jeg ble svimmel og besvimte.-Ja.
Jag blev yr och svimmade.- Ja då.

Jeg trodde hun besvimte.
Jag trodde att hon hade svimmat.