BEVISSTHET - oversettelse til Svensk

• medvetande
• medvetenhet
• medvetandet
• medvetanden

Eksempler på bruk av Bevissthet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Inn i din bevissthet.
In i ditt medvetande.

En suveren rase skapt av mørke, som kan manipulere menneskelig bevissthet.
Med makt att manipulera det mänskliga medvetandet. En överlägsen ras, skapad ur mörkret.

En ny åndelig bevissthet.
En ny andlig medvetenhet.

Å drepe egoet og være én bevissthet.
Att döda våra egon och vara ett medvetande.

Daniel og Vala har gjenvunnet bevissthet.
Daniel och Vala har återfått medvetandet.

en kunstig interaktiv bevissthet.
En interaktiv artificiell medvetenhet.

Som så ut til å ha sin egen bevissthet.
Som såg ut att ha ett medvetande.

Kom aldri til bevissthet.
Återfick aldrig medvetandet.

Paranoia er bare fullstendig bevissthet.
Paranoia är bara total medvetenhet.

Før vertens bevissthet er for skadet. Du må bestemme deg.
Men du måste bestämma dig innan värdens medvetande tar skada.

Forandring skapes av bevissthet. Men hva skapes bevissthet av?
Förändring skapas ur medvetandet men ur vad skapas medvetandet?

Spørsmål som vekker folks nysgjerrighet og bevissthet.
Frågor som väcker folks nyfikenhet och ökar deras medvetenhet.

Dette er universets bevissthet.
Det här är universums medvetande.

Fordi tenningen… Fordi jeg mistet bevissthet?
För att jag förlorade medvetandet? Eftersom tändningen?

Derfor har den aldri muligheten til å oppnå full bevissthet.
Därför har den aldrig möjlighet att nå full medvetenhet.

I jungelen… ligger menneskehetens bevissthet.
Inne i djungeln… finns människans medvetande.

Finn ut om Deputy Pinar har gjenvunnet bevissthet.
Se om Pinar har återfått medvetandet.

Du har fanget opp nasjonens bevissthet.
Du har fångat nationens medvetenhet.

Jungelen er hjertets bevissthet.
Djungeln är hjärtats medvetande.

Siden jeg ikke har emosjonell bevissthet,-.
Jag har ju ingen känslomässig medvetenhet för ett framträdande-.