BLINDT - oversettelse til Svensk

• blint
• en blind

Eksempler på bruk av Blindt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Å tro blindt på den skaper tragedier.
Att blint lita på det slutade med en tragedi.

En mann med et blindt øye brøt seg inn i trykkeriet.
En man med ett blint öga bröt sig in i ditt tryckeri.

Tredje øye blindt.
Blind på tredje ögat.

Og du vil få din rettmessige plass i verden. Adlyd oss blindt.
Lyd oss blint, och ni kommer att få er förtjänta plats i världen.

Og bare et blindt angrep på Stepstones kan motbevise det?
Skulle en blind räd mot Stegstenarna motbevisa det?

Er jeg et blindt spøkelse med klær?
Är jag ett blint spöke med kläder?

Hun tror blindt på ham.
Hon trodde helt på honom.

Og nå stoler du blindt på ham?
Och nu litar du blint på honom?

Et blindt barn å ta meg av.
En blind dotter att ta hand om.

Vet du hva jeg stoler blindt på?
Vet du vad jag litar blint på?

De sier å elske disse blindt Når du har et bikubesinn MUSIKALEN.
Det sägs att kärleken är blind När du är bakom mina pengar MUSIKALEN.

Henne stoler jeg blindt på!
Henne litar jag blint på!

Jeg har aldri forstått blindt hat.
Jag har aldrig förstått irrationellt hat.

Det er noe som jeg stoler blindt på.
Det är nåt som jag litar blint på.

I de neste timene er dette det man i etterretningstjenstene kaller et blindt punkt.
Under de närmaste timmarna är detta vad underrättelsetjänsten kallar en blind fläck.

Jeg vet bedre enn å stole blindt på kildene mine.
Jag vet bättre än att blint lita på mina källor.

Der har jeg et blindt punkt.
Jag har en blind fläck här.

styrer dette landet… bare følger mengden blindt.
gubbarna som styr landet.- Ni följer bara blint med strömmen.

Det er blindt instinkt.
Det är blind instinkt.

Jeg lar ikke vennen min gå inn blindt.
Jag låter inte min polare gå in helt blint.