BLUND - oversettelse til Svensk

• tupplur
• blund
• vila

Eksempler på bruk av Blund på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg skulle ønske jeg kunne ta blunder.
Om ändå jag kunde ta en tupplur.

Er det greit om jeg blir her og blunder?
Kan jag stanna här och vila?

Penger, blunder, jenter, sushi,
Pengar, sömn, tjejer, sushi,

Gå til den som gjorde en blunder.
Gå till den som gjorde en blunder.

A gå mot London kan bli tyskernes største blunder.
Att anfalla London kan vara tyskarnas största blunder.

Blunder! speederen min og nesten livet mitt,
Blunder! Er inblandning har kostat mig min droid,

Dormer trenger en blund.
Dormer behöver en liten tupplur.

Ta deg en blund, Ted.
Ta en tupplur, Ted.

Jeg bare tok en blund.
Jag tog just en tupplur.

Jeg trenger bare en blund.
Jag behöver en tupplur.

Men jeg vil ta min blund.
Men jag ska ta min tupplur.

Skal prøve å få meg en blund.
Jag ska sluta ögonen en stund.

Jeg skal få meg noen timers blund.
Jag ska sova lite.

Hvorfor tok du en blund?
Vad höll ni på med, tog en tupplur?

Jeg skal fa meg noen timers blund.
Jag ska sova lite.

Jeg får ikke blund på øynene!
Jag kan inte sova!

Ta deg en blund om du trenger det.
Ta en tupplur om du vill.

en sprøyte og en blund.
en spruta och en permanent tupplur.

Hvor lang blund tok du i dag, sir?
Hur lång tupplur tog ni i dag, sir?

Så ta din blund, og lykke til i kveld.
Ta då din tupplur och lycka till ikväll.