BOT - oversettelse til Svensk

• botgöring
• böter
• bot för
• böterna
• böteslapp
• gottgörelse
• straffavgift
• bot
• böta
• botgörelse

Eksempler på bruk av Bot på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er som om han gjør bot.
Det är som om han är förbannad och måste göra botgöring.

Hva? Vi har fått bot.
Vadå? Vi har fått böter.

Det føles som at du gjør bot for noe.
Det känns som att du gör bot för nåt.

Hadde du penger, ville du fått bot.
Du skulle få böta om du hade pengar.

Hallo, jeg er Dr. Bot.
Hej, jag är dr Bot.

Din forløsning og min bot, hva?
Din frälsning och min botgöring, va?

Ja, Tøff-tøff, som du forstår blir det bot for hærverk.
Ja, Tuff-Tuff, som du förstår blir det böter för skadegörelse.

Vet du hvor Bot.
Vet du var Bot.

Er ikke alle kvitteringene her, får vi bot.
Om vi inte har alla kvitton, får vi böta.

Bot og benådning. Nå tilbyr jeg deg forsikring om tilgivelse.
Benådning, Nu erbjuder jag dig botgöring och förlåtelse.

hun burde få bot.
hon borde få böter.

om livet mitt er bot nok.
mitt liv är botgöring nog.

Stopp! Det er en bot på 250 euro.
Stanna! Det blir minst 250 euro i böter.

Men, i stedet enn omvendelse ved hjelp av bønn, bot, fasting, pisking, Jeg skjønner.
Jag förstår. Men i stället för ånger genom bön, botgöring, fasta och prygling-.

Og vi må betale bot.
Vi måste betala böter.

Betaler min bot.
Ger dig min botgöring.

Jeg fortjener ikke en bot.
Jag förtjänar inte böter.

Men tilgivelse krever bot.
Men all förlåtelse kräver botgöring.

Jeg har ikke lisens, og jeg betaler ingen bot.
Jag har ingen licens och jag betalar inga böter.

I stedet ble han overtalt til å gjøre bot på annet vis. Alle.
Alla. Han övertalade honom att göra sin botgöring på ett annat sätt.