BRING - oversettelse til Svensk

• ta
• ge
• för hit
• få

Eksempler på bruk av Bring på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bring meg det altseende øyet mitt
Ge mig mitt allseende öga,

Bring meg hjem, vær så snill.
Ta mig hem, snälla.

Plyndre dette landet og bring meg byttet.
Plundra landet och ge mig dess byten.

Bring meg tilbake til Nim!
Ta mig hem till Nim!

Gå og drep Hellboy og bring meg øyet hans!
Döda Hellboy och ge mig hans öga!

Bring Ha Chan-ho for retten
Ta Ha Chan-ho till domstol

Bring meg blomstene dine.
Ge mig dina blommor.

Bring henne til Juleland.
Ta henne till Jullandet.

Carter, bring meg et stykke line.
Carter, ge mig lite rep.

Bring asjetten min til bordet vårt.
Ta min tallrik till vårt bord.

Bring meg alt sammen.
Ge mig allt.

Bring en annen ned hit.
Ta hit nån annan.

Bare bring meg et stykke, ok?
Ge mig bara en pizzabit, okej?

Omaha, hent Valkyries lik og bring henne tilbake til Dreamworld.
Omaha, hämta Valkyries kropp och ta henne till Drömvärlden.

Ta vekk dette. Og bring meg listen over adelsfolk.
Ta den. Och ge mig en lista över högadeln.

Hos meg. Bring ham hit nå.
I min vård. Ta honom just nu.

Bring meg geviret.
Ge mig dess horn.

Finn dem og bring dem inn.
Hitta dem och ta in dem.

Bring meg den dukken.
Ge dockan till mig.

Han sa:"Jeg vil ha jenta, bring henne hit.
Han sa:"Jag vill ha henne, ta hit henne.