TAG - oversettelse til Norsk

• ta
• tak
• dra
• tag
• gå
• bry
• reis
• taket
• tar
• tas

Eksempler på bruk av Tag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Besøg Manchester Uniteds museum eller tag på en stadion-tour.
Besøk Manchester United sitt museum eller gå på en tur på stadion.

Tag dig ikke af ham, Colin.
Ikke bry deg om ham, Colin.

For at se et eksempel på en fremragende CCHR-afdeling i aktion, tag til scientology.
For å se et eksempel på en fremragende CCHR-avdeling i aksjon, gå til scientology.

Tag dig ikke af mig, jeg klarer mig.
Ikke bry deg om meg, jeg klarer meg.

Tag dig ikke af det, hvis du hører underlige lyde fra soveværelset.
Ikke bry deg hvis du hører rare lyder fra soverommet.

Tag dig ikke af negative kommentater, disse mennemesker er bare jaloux.
Ikke bry deg om de negative kommentarene- det er helt sikkert bare misunnelse.

så tag jer ikke af den.
så bry dere ikke om den.

Du bor her jo også, og tag dig ikke af Margie.
Du bor her også, og ikke bry deg om Margie.

Tag den op.
Plukk den opp.

Tag den ved 35th Street og gå derefter 20 meter mod syd.
Ta den ved 35th Street, og så går du 20 meter mot syd.

Tag batteriet ud af telefonen.
Trekk ut batteriet ut av telefonen.

Tag altid den mærkede blisterpakning med, også selv om den er tom.
Ta med deg medisinflasken, selv om den er tom.

Tag lidt vand med, Sasha.
Hent litt vann, Sasha.

Tag dit sidste åndedræt med ædelhed.
Trekk ditt siste pust med verdighet.

Tag mig til toppen.
Følg oss Til toppen.

Tag ham med på eventyr, men pas på de andre slanger i spillet.
Få han med på eventyr, men se opp for de andre slangene i spillet.

Tag et rejseselskab i hånden,
Hold reisefølget i hånden

Tag mig væk herfra.
Før meg bort herfra.

Tag med til New Zealand.
Bli med oss til New Zealand.

Tag med på en kort rejse for at få indsigt i Straumann.
Bli med oss på en kort reise for å få vite mer om Straumann.