Eksempler på bruk av Bare ta på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grekerne får bare ta ut 60 euro pr. dag.
Grækerne må kun hæve 60 euro om dagen.Jeg vil bare ta deg med til middag.
Jeg vil bare invitere dig på middag.Vi kan bare ta den.
Vi kan bare snuppe den.Grekerne får bare ta ut 60 euro pr. dag.
Men grækerne kan fortsat kun hæve 60 euro om dagen.Bare ta med det nødvendigste.
Tag kun det mest nødvendige med.Bare ta brettet mitt.
Tag bare brættet.Bare ta det du trenger for å overleve.
Tag kun hvad du skal bruge for at overleve.Bare ta støvlene. Ta hjelmen!
Tag bare støvlerne og hjelmen!Vi får bare ta fem av de Fritz Bernais kjolene.
Vi tager bare fem af de Fritz Bernaises.Bare ta det du vil, og dra.
Tag bare, hvad du vil have, og gå.Bare ta imot samtaler.
Tag kun imod opkald.Bare ta hundringsene, vi har dårlig tid.
Tag kun 100'erne, vi har ikke meget tid at løbe på.De bare ta kontanter eller sjekk.
At de tager kun kontanter eller check.Det bør bare ta noen minutter.
Proceduren tager kun få minutter.Bare ta en vilkårlig seddel
Tag blot en tilfældig seddel opBare ta rommet ved siden av hennes.
Tag bare værelset ved siden af hendes.Men bare ta for deg av de lysebrune.
Men tag blot for dig at de lysebrune.Jeg får ikke kjore og bare ta telefonen hvis det er livsviktig.
Jeg må ikke køre og tager kun telefonen i yderste nødstilfælde.Bare ta 3 kapsler hver aften etter middag sammen med et glass vann.
Tag blot 3 kapsler hver aften efter maden sammen med et glas vand.Ja, de bare ta kontanter eller sjekk.
Vær opmærksom på, at de tager kun kontanter eller check.
