LAITA - oversettelse til Norsk

• legg
• sett
• ta
• få
• putt
• skru
• stikk
• ha
• send
• skriv
• la
• lager
• legger
• heng
• setter du
• bare
• kan du legge
• skal
• plasser

Eksempler på bruk av Laita på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Laita varoitusvalot päälle.
Skru av farelysene.

Laita aseesi kotelooni. Hyvä.
Putt våpenet ditt i hylsteret mitt. Bra.

Laita tämä Hazelille ja Cha-Challe heti.
Få dette til Hazel og Cha-Cha umiddelbart.

Laita tämä päälle. Hei Lizzy.
Sett denne på. Hei, Lizzy.

No herranjestas! Laita housut jalkaan!
Herregud! Ta på deg noen bukser!

Bender, laita sisään se suuri viisisenttinen.
Bender, legg inn den store mynten.

Laita se takaisin, tai minä…!
Send den tilbake, ellers!

Ja laita hiukset noin.
Og ha håret sånn.

Laita TV täysille.
Skru på TV-en høyt.

Laita pää takaisin, niin saat taas rengassolmun.
Stikk enden inn for å få ringknuten igjen.

Odota. Laita tämä hansikaslokeroon!
Putt denne i hanskerommet. Vent!

Huomaan. Laita ne takaisin verkkoon!
Jeg ser det. Få dem på nett igjen!

Laita takki takaisin päälle
Ta på frakken igjen

Älä laita sanoja todistajien suuhun.
Ikke legg ord i dine egne vitners munn.

Gary, laita kolme ja kolme ikkunoiden luo.
Gary, sett tre og tre ved vinduene.

Laita se takaisin.
Send den tilbake.

Laita minulle kolme lisää.
Skriv meg opp for tre til.

Laita enemmän. Panen hänet syömään kaikki.
Ha mer på tallerkenen og la henne få av alt.

Laita uutiset näkyviin.
Skru på nyhetene.

Kuulen hänet! Laita se korvaani.
Jeg hører henne! Stikk den inn i øret mitt.