BARE - oversettelse til Finsk

• vain
• pelkkä
• vasta
• ainoastaan
• pelkästään
• kunhan
• pelkkää
• pelkkiä
• pelkän

Eksempler på bruk av Bare på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ikke bare på bilder.
Ei pelkästään kuvissa.

Bare sett deg der.
Istu vain alas.

Du har bare vært her et år.
Olet ollut täällä vasta vuoden.

Han er ikke bare en kunde.
Hän ei ole pelkkä asiakas.

De sa det bare var røde blodceller der.
Siinä oli kuulemma pelkkiä punasoluja.

Kjærlighet er ikke bare en lek for to.
Rakkaus ei ole pelkkää peliä.

Bare jeg har deg.
Kunhan minulla on sinut.

Jeg kan bare høre om det gjennom deg.
Voin ainoastaan kuulla siitä sinulta.

Bare si ifra med en gang.
Kerrot vain heti.

Bare Ice Cube har gjort det åtte ganger hittil.
Pelkästään Ice Cube on tehnyt niin kahdeksan kertaa.

Han var bare et barn, og jeg hadde polio.
Hän oli vasta lapsi, ja minulla oli polio.

Det er ikke bare en fase.
Se ei oo pelkkä vaihe Tää naisasia-aihe.

Jeg ble banket opp bare for å eksistere av pappa og mannen min.
Pelkän olemassaoloni takia- isäni ja mieheni hakkasivat minua.

Jeg har bare barnevakter som henne, magiske.
Minulla on pelkkiä taianomaisia lastenvahteja.

Det er bare informasjon, Ray.
Tämä on pelkkää tietoa, Ray.

Bare én uke.
Ainoastaan yksi viikko.

Bare gjorde det. Jeg vet ikke.
Kunhan tein. En tiedä.

Ja, bare det viktigste.
Niin, vain tärkeimmät.

Bare kvinner.
Pelkästään naisia.

Du har bare kjent henne i en uke.
Olet tuntenut hänet vasta viikon.