BUE - oversettelse til Svensk

• båge
• bow
• pilbåge
• bua
• stråke
• rosett

Eksempler på bruk av Bue på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg ville ha gjort en bue og skjøt deg.
Jag skulle gjort en pilbåge och skjutit dig.

Hva? Men jeg har en bue.
Va? Men jag har en rosett.

De angrep musketerene med pil og bue,-.
De angrep musketörerna med pil och båge-.

Selv etter at Bue advarte deg om høygaflene og faklene.
Trots att Bow varnade dig för facklor och högafflar.

Ja, med pil og bue.
Ja, med båge och pilar.

Kjære Bue.
Kära Pilbåge.

La meg, Bue og Adora fortsette å rekruttere prinsesser.-Mamma.
Låt mig, Bow och Adora fortsätta med att rekrytera prinsessor.-Mamma.

Tiden er annerledes her, Bue.
Tiden är annorlunda här, Pilbåge.

Beskyttet deg. Jeg trenger pil og bue.
Skydda dig. Jag behöver pil och båge.

Bue har rett.
Bow har rätt.

Kjære, høyt elskede Bue.
Kära, dyrbara, högt älskade Pilbåge.

Skygge Som Kommer Til Syne lærte meg pil og bue-.
Synliga Skuggan lärde mig att skjuta med båge-.

Men jeg kaller henne Bue.
Men jag kallar henne Pilbåge.

Jeg heter Bue.
Jag heter Bow.

Nei. Det var et sverd!- En bue.
Nej. Ett svärd!- Båge.

Kjære, dyrebare, høyt elskede Bue.
Kära, dyrbara, högt älskade Pilbåge.

Vi skal finne Entrapta og Sea Hawk og Glimmer og Bue.
Vi måste hitta Entrapta och Sea Hawk och Glimmer och Bow.

Gi meg en bue.
Ge mig en båge.

Jeg fortalte ham at jeg ønsket å bruke sin bue.
Jag sa till honom Jag ville använda hans pilbåge.

Du skjøt med en jævla pil og bue.
Du skjuter med pil och båge.