BURMA - oversettelse til Svensk

• BURMA

Eksempler på bruk av Burma på Norsk og deres oversettelse til Svensk

L Burma finnes det flest landminer i verden.
Burma har flest landminor i världen.

Landet ble uavhengig i 1948, som Unionen Burma.
Landet uppnådde självständighet 1948, samtidigt som Nordkorea.

Den denner en naturlig grense mellom Burma og Thailand.
Den bildar gräns mellan rikena Zambia och Kongo-Kinshasa.

I tillegg snakkes det også i Bhutan og deler av Burma Myanmar.
Sverige använder både Myanmar och Myanmar Burma.

Utdypende artikkel: Protestene i Burma 2007 Denne seksjonen er en stubb.
Fördjupning: Protesterna i Burma 2007 I september 2007 inträffade stora demonstrationer i Myanmar, ledda av buddhistmunkar.

Juntaen i Burma har satt Suu i politisk husarrest på tredje året.
Suu sitter nu tredje året i husarrest i händerna på Burmas militärregim.

Både Burma- og Sundaplatene anses som deler av den store eurasiatiske plate.
Båda dessa angränsande plattor i norr och väster kan ses som delar av den stora eurasiska kontinentalplattan.

De engelske definerer Burma som et"britisk protektorat.
Engelsmännen definierar Burma som ett brittiskt protektorat.

Burma ville ikke gjort noe uten Englands velsignelse.
Burma gör ingenting utan Englands välsignelse.

Burma er en krigssone.
Burma är en krigzon.

I 1957 kjøpte Burma 21 brukte Sea Fury fra Storbritannia.
År 1957 köpte Burma in tjugoen begagnade Sea Fury från Storbritannien.

Januar- Burma blir selvstendig.
Januari- Burma blir självständigt.

Denne arten er utbredt i Burma og Yunnan-provinsen i Kina.
Denna näbbmus förekommer i norra Burma och i den kinesiska provinsen Yunnan.

Normalt kalles de sarı burma, men her kaller vi dem kerhane tatlısı.
Det kallas oftast sarı burma, men här säger vi kerhane tatlısı.

det vil alltid være Burma for meg.
det är alltid Burma för mig.

Din far sikret Burma uavhengighet.
Er far uppnådde självständighet för Burma.

Det grønne er Burma.
Det gröna är Burma.

Han ble senere ambassadør i Pakistan, Burma og Albania.
Han blev senare ambassadör i Pakistan, Burma och Albanien.

Romania, Burma og Russland.
Rumänien, Burma och Ryssland.

Bangladesh og Burma.
Bangladesh och Burma.