CELLA - oversettelse til Svensk

• cellen
• cell

Eksempler på bruk av Cella på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det sies at han døde rett forran cella di.
Trots allt så dog han framför din cell.

Hele fengslet og hele cella.
Och allt om fängelset och allt om cellen.

Joe skal vise meg cella si,-.
Joe ska visa oss sin cell.

Jeg trenger cella.
Jag behöver cellen.

Jeg var i cella hans morgenen deretter og vasket opp blodet.
Nästa morgon torkade jag upp blodet i hans cell.

Jeg skal sette et dempingsfelt rundt cella.
Jag ska sätta ett dämpningsfält runt cellen.

Det går ikke når de er på cella.
Det har de inte från den där cellen.

Hadde ikke cella vært polstret, hadde du skadet deg i ren desperasjon.
Om inte cellerna var madrasserade skulle man skada sig i ren förtvivlan.

Joe skal vise meg cella si,-.
Joe ska visa mig sin cell-.

Hengte seg på cella ti måneder seinere.
Han hängde sig i cellen tio månader senare.

Kan han se cella?
Ser han sin cell?

Nei, inn på cella med seg nå!
Nej men, in med sig i cellen nu!

Sitter på cella 23 timer i døgnet.
är inlåsta i en cell 23 timmar om dygnet.

Var det verre enn cella i Rüdesheim?
Var det värre än finkan i Rüdesheim?

Cella ser større ut uten bøker.
Er cell ser större ut utan böcker.

Du er likevel på cella 23 timer i døgnet
Man får ändå en trång cell 23 timmar om dygnet som alla andra.

dritten gikk igjennom sakene mine i cella mi.
jag såg den jäveln i min cell han gick igenom mina personliga saker.

Men hvis du sier at du ikke får det til,- så si ifra med det samme, og vi gjør cella di klar.
Klarar du inte det så kan jag fixa din cell nu.

Tempelets cella hadde et uvanlig trekk ved å ha to rekker av to søyler
Afaiatemplets cella hade egenheten att ha två rader med två pelare,

Cellen er hjemmet ditt.
Din cell är ditt hem.