DANSKE - oversettelse til Svensk

• danska
• till den danske
• danmark
• svenska
• dansk
• danskar
• danskt

Eksempler på bruk av Danske på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Mamut kjøper den danske leverandøren av økonomisystemer Allerup edb as.
Mamut köpte Allerup edb as, en dansk leverantör av ekonomisystem.

Regjeringen planter nå det nye danske velferdssamfunnet.
Regeringen planterar nu det nya danska välfärdssamhället.

I årene før 1914 tiltrakk Mölle seg mange danske og tyske gjester.
Under åren före 1914 var Mölle mer en tysk och dansk turistort än en svensk.

Hold deg til treff på danske adresser.
Håll dig till matchningar på danska adresser.

Thomas T Mogensen, Håndballspiller på det danske landslaget.
Thomas Mogensen, dansk handbollsspelare.

Det er en av de mest kjente danske rovfuglene.
Det är en av de mest kända danska rovfåglarna.

Utover i 1960-årene fikk han en sentral posisjon i den danske platebransjen.
Facklig karriär under 1950- och 1960-talet förde honom in i dansk politik.

Plutselig hadde det danske markedet plass til danske leker.
Plötsligt finns utrymme på danska leksaksmarknaden för danska leksaker.

Pakken inkluderer i tillegg flere svenske og danske nettradiokanaler.
Föreningen har 2014 ett hundratal medlemmar med både svensk och dansk bakgrund.

Han har sporet opp flere danske og norske fanger-.
Han och vår präst i Berlin har spårat upp flera danska och norska fångar-.

Jack taper og gir opp som en danske.
Jack förlorar och ger upp som en dansk.

Baron Reedtz-Thott har fått den første kurven danske jordbær-.
Baron Reedtz-Thott har fått de första danska jordgubbarna-.

Jeg har møtt en danske som heter Sylvia.
Jag har träffat en danska som heter Sylvia.

Etter seks ukers felttog var Helsingborg, Landskrona og Kristianstad på danske hender.
Efter Helsingborg intog danskarna Landskrona och Kristianstad.

Denne rekorden ble ikke slått før i 2005, av danske Tom Kristensen.
Rekordet i antalet segrar innehas av dansken Tom Kristensen.

De sier han drepte sin danske herre og 40 menn.
Han lär ha dödat sin danske husbonde och 40 män.

Vi vil ikke tillate danske, statlige selskaper å delta.
Vi kommer inte att låta danska statliga företag delta i det här.

Hans miljøavgifter koster danske bilister tusener av kroner.
Hans miljöavgifter kostar danska bilister tusentals kronor.

Mitt fornavn kommer av det danske ordet"vig.
Mitt förnamn kommer från det danska ordet"vig.

I 2007 kjøpes danske Stellar og innlemmes
Köpte man danska Stellar vilket införlivades