DE REPRESENTERER - oversettelse til Svensk

• de representerar
• de företräder
• de symboliserar

Eksempler på bruk av De representerer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De representerer noe av det ypperste i kinesisk kunst
De representerar den högsta klassen av kinesisk konst

på grunn av de sosiale bevegelser de representerer har blitt betegnelser som jeg mener trenger å forandres nå.
på grund av de sociala rörelser de representerar, har blivit beteckningar som jag anser behöver ändras nu.

De representerer alt jeg ikke vil bli. Faren min
Representerar allt som jag inte vill bli. Min far

I går ble fire flotte gutter myrdet av menn som hevder de representerer hvite amerikanske kristne?
Igår kväll mördades fyra fina, unga pojkar av män som sa sig representera vita, kristna amerikaner. Kristna?

Kanskje fordi de representerer et forfall til byen som har blitt et nytt Sodoma og Gomorra for studenter
Kanske att de representerar den här så ståtliga stadens sönderfall som blivit ett nytt Sodom

Ben sa at han overhørte Overlordene si at de representerte noe viktig.
Överherrarna sa att de representerar nåt viktigt.

De representerte alle som Marshall kom til å saksøke når han begynte å jobbe for NRDC.
De representerar, alla dem som han kommer att åtala på NRDC.

At de representerte noe viktig. Ben sa at han overhørte Overlordene si.
Överherrarna sa att de representerar nåt viktigt.

Det handler ikke om dem, men om hva de representerte.
Det handlar inte om dem utan om vad de representerade… vad de gjorde mot henne.

De representerte korrupsjon og gjerrighet.
De stod för korruption och girighet.

Visste du at de representeres av Dorchester Reid?
Visste du att Stern Investments representeras av Dorchester Reid?

Mesa Verde er her med oss i dag, og de representeres av Charles McGill.
Vi har Mesa Verde här med oss idag och de representeras av Charles McGill.

Det er det de representerte.
Det är vad de stod för.

Det er det de representerte.
Det var nog vad de stod för.

De representerte motsatte egenskaper av den mytologiske helten, som var meget populær
De representerar motsatta egenskaper av den mytologiska hjälten som var oerhört populär

I begynnelsen av 1830-tatlet virket tories og de intresser de representerte nesten som en tapt sak.
I början av 1830-talet verkade tories och de intressen som de representerade nästan vara en förlorad sak.

De representerte da den såkalte Slovakiske republikken,
Man representerade den så kallade Slovakiska republiken,

eventuelt med det forbeholdet at de representerte en tidsalder da øksen ikke ennå hadde blitt et alminnelig redskap.
eventuellt med förbehållet att de representerade ett skede då yxan inte ännu blivit ett allmänt redskap.

De representerer ikke folket.
De representerar knappast folket.

De representerer gjenfødsel.
Den representerar återfödelse.