DE REPRESENTERER - oversettelse til Dansk

• de repræsenterer
• de udgør
• de står

Eksempler på bruk av De representerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ofte er avsendere av slike meldinger feilaktig hevder at de representerer institusjoner, banker,
Oftentimes, afsendere af sådanne beskeder, som påstår, at de repræsenterer institutioner, banker,

De representerer luft, jord
De repræsenterer luft, jord

De representerer virkelige situasjoner fra spillet hvor du har en sjanse til å vinne.
De afspejler situationer, som kan forekomme i rigtige partier, hvor du har en chance for at vinde.

De representerer en rimeligere serie for Samsung sammenlignet med S-
Disse repræsenerer Samsungs billigere telefoner, sammenlignet med S

Dette er imidlertid ikke tillatt når de representerer Arkitema eller en samarbeidspartner i forbindelse med et prosjekt,
Dette er dog ikke tilladt når de repræsenterer Arkitema eller en samarbejdspartner i relation til et projekt,

De representerer styrke og kraft
De repræsenterer styrke og magt

forskrifter fra sjøfartsdirektoratet for typen fartøy de representerer i tillegg til lån og overføring av skjøtet til det dokumenterte fartøyet.
søpantsrettighederne for den type fartøj, han repræsenterer samt pantsætning og overdragelse af adkomst til dokumenterede fartøjer.

De representerer positivitet gjennom kulturell utveksling,
De repræsenterer positivitet gennem kulturel udveksling,

Selvfølgelig, i Kinesisk kultur de representerer lykke, helse
Selvfølgelig, i Kinesisk kultur, de repræsenterer lykke, sundhed

De representerer ikke Wikimedia-stiftelsen(utgiveren),
Han repræsenterer ikke Wikimedia-stiftelsen( udgiveren),

det er den korrekte baccarat terminologi, men de representerer ikke nødvendigvis dealeren
det er ikke nødvendigvis ensbetydende med at de repræsenterer de faktiske spillere

personer som hevder at de representerer Avsender eller Mottaker.
der hævder at repræsentere afsender eller modtager.

I går ble fire flotte gutter myrdet av menn som hevder de representerer hvite amerikanske kristne.
I går blev fire unge mænd myrdet af mænd, der hævder at repræsentere Amerikas hvide kristne.

Man har funnet bevis fra hulemalerier i de franske grottene i Les Eyzies de Tayac der man mener de representerer en gruppe mennesker
Beviser fra indgraveringer i de franske huler af Les Eyzies de Tayac lader til at repræsentere en gruppe mennesker,

er mye mer enn bare et bar solbriller, de representerer en hel livsstil.
der er s meget mere end blot et par solbriller, repræsentere en hel livstil.

forklarer det asymmetriske antallet med at de representerer antallet dager fra vintersolhverv til vårjevndøgn
forklarer de asymmetriske numre med, at de repræsenterer antallet af dage fra vintersolhverv til forårsjævndøgn

ROSABLOGGERNE har vært det viktigste tema i media de siste ukene fordi vi vet at de representerer den kommende maktelite i samfunnet.
Rosabloggerne erstatter den gode barneboken ROSABLOGGERNE har vært det viktigste tema i media de siste ukene fordi vi vet at de representerer den kommende maktelite i samfunnet.

Også gruppepress osv. kan på grunn av den negative eller positive"skoleringen" som de representerer, være medansvarlig.
Også gruppepres, eller den positive eller negative skoling, den repræsenterer, kan ofte være en del medansvarlig.

så folk vet hva de representerer.
dvs. tallene, så man ved, hvad disse repræsenterer.

som opplyser at de representerer ulike kurdiske foreninger.
der sagde, at de repræsenterede forskellige kurdiske foreninger.