DOBBELT - oversettelse til Svensk

• dubbelt
• dubbelt så mycket
• tvåfaldig
• dubbel
• dubbla

Eksempler på bruk av Dobbelt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og ser dobbelt.
Och ser dubbelt.

Jeg jobbet dobbelt skift.
Jag jobbade dubbla skift.

Gi ham dobbelt rasjon.- Becker,- En annen gang.
Ge honom dubbel ranson.- En annan gång.- Okej, Becker.

Hun betalte dobbelt.
Hon betalade dubbelt.

De kan spise dobbelt av sin vekt på seks timer.
De kan äta sin dubbla vikt på sex timmar.

Gi ham en dobbelt, Tony.
Ge honom en dubbel, Tony.

Jeg jobber dobbelt.
Jag jobbar dubbelt.

Hallo, hvem har bestilt en øl og en dobbelt Manhattan?
Hallo, vem beställde som en öl och en dubbel Manhattan?

Det er det dobbelt av belønningen.
Det är dubbla belöningen.

Ja, jeg må betale dobbelt nå.
Ja, jag får betala dubbelt nu.

Hvem er det som har bestilt en dobbelt Manhattan?
Vem är det som har beställt en dubbel Manhattan?

Vi betaler dobbelt honorar.
Vi betalar dubbla konsultarvodet.

Du er mer enn dobbelt så sterk nå.
Nu är du mer än dubbelt så stark.

Drivedykkingen burde være dobbelt betalt. Nei.
Nej, sån här dykning borde ge dubbel lön.

Ser ut til at jeg får dobbelt betalt likevel.
Jag ser ut att få mitt dubbla arvode trots allt.

Og ser dobbelt.
Och du ser dubbelt.

Jeg må gi dobbelt dose.
Jag måste ge honom dubbel dos.

Det er dobbelt av prisen!
Det är ju dubbla priset!

Hun jobber dobbelt.
Hon jobbar dubbelt.

En dobbelt vodka.
Jag tar en vodka, en dubbel.