DUBBLA - oversettelse til Norsk

• dobbel
• to
• doble
• å doble
• dobbelt så mye
• dobble
• dobbelt

Eksempler på bruk av Dubbla på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Dubbla? Det här är utpressning?
Er dette utpressing? Dobbelt?

Den har dubbla bottnar.
Den har dobbel bunn.

ta dubbla muggar.
Bruk to krus.

Kan vi få två dubbla var?
Kan vi få to doble hver?

Betala det dubbla mot vad AP EON lovade.
Betal dobbelt av det AP EON tilbyr.

Tack, men jag väntar på min dubbla Chubby Chuck.
Nei takk. Jeg venter på en dobbel hamburger.

Du menar dubbla samtal.
Mener du det med de to samtalene.

Åtminstone det dubbla!
Minst det doble!

Det dubbla? Hon kommer att kämpa emot?
Hun vil slåss. Dobbelt?

billigare och har dubbla dragstyrkan.
billigere og har dobbel strekkfasthet.

Du talar med dubbla tungor.
Du snakker gift med to tunger.

Enkelt. Dubbla inte.
Det er enkelt. Ikke doble.

Den fregatten har dubbla vår missillast.-Fan.
Helvete. Fregatten har dobbelt så mange raketter som oss.

De kräver det dubbla i skatt.
De krever dobbel skatt.

Jag beställde dubbla kopior.
Jeg bestilte to kopier.

Hon har druckit typ nio dubbla espresso.
Og hun har drukket ni doble espressoer.

Och därför är arvodet det dubbla.
Derfor er honoraret dobbelt.

Jag lovar, jag tar inte dubbla påsar längre.
Jeg har ikke brukt dobbel pose siden du sa fra.

Jag tar dubbla påsar.
Jeg bruker to poser.

På motorvägen ser man den med idiotiska dubbla flugögon.
På motorveiene, ser med den med de dumme doble insektøynene.