DOBLE - oversettelse til Svensk

• dubbel
• dubbla
• dubblera
• doble
• dubbelt

Eksempler på bruk av Doble på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvis du finner den fr jeg reiser hjem, betaler jeg det doble.
Om ni kan finna den innan jag reser hem så säger vi summan dubbelt upp!

den fitta ligger i ei kiste før solnedgang. Doble vaktstyrken.
subban ligger i en kista före solnedgången. Dubbla vaktstyrkan.

Det er doble hjulspor.
Det är dubbla spår.

Ellers må vi ansette flere og jobbe doble skift.
Eller så får vi ta in mer folk och jobba dubbla skift.

Jeg ga meg selv doble øyelokk.
Jag gav mig själv dubbla ögonlock.

Nå må Den nye republikken doble utbetalingen.
Och nu får Nya republiken betala dubbla prissumman.

vi kunne ikke ha doble målestokker.
vi kunde inte ha dubbla måttstockar.

Nå må Den nye republikken doble utbetalingen.
Och nu får Nya republiken betala dubbla prissumman.

Selv om du er kjedelig og ikke har doble øyelokk.
Trots att du är tråkig och saknar dubbla ögonlock.

Tvillinger sies å ha doble personligheter.
Tvillingar sägs ha dubbla personligheter.

Doble sikkerheten rundt øya. Utmerket.
Dubbla säkerheten runt ön. Utmärkt.

Tror du jeg liker doble skift på mentalsykehus?
Tror du jag gillar dubbla skift på mentalsjukhuset?

Spor av doble eksosrør, nedfellbare forseter, innfellbare lyskastere.
Spår av dubbla avgasrör, nerfällbara framsäten, infällbara strålkastare.

Tusen takk.- Slitsomt med doble forestillinger!
Jobbigt med dubbla föreställningar.- Tack!

Doble hånd-og fotlenker.
Dubbla hand-och fotbojor.

Det er her de hviler etter doble treningsøkter.
Här vilar de efter dubbla träningar.

Skal vi jobbe doble skift?
Ska vi jobba dubbla skift?

Jeg har drømt om å bruke doble øyne lenge.
Jag har drömt om att använda dubbla ögon länge.

Vi må jobbe doble skift.
Vi måste jobba dubbla skift.

Tysk stål og gjør doble jobben.
Tyskt stål och gör dubbla jobbet.