Eksempler på bruk av Dobbeltagent på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fikk jeg det til å se ut som om han var dobbeltagent.
Problemet med å være dobbeltagent, Sam, er
Du vet, problemet med att vara en dubbelagent, Sam, ärAt jeg er kardinalens dobbeltagent, eller du prøver å bli kvitt meg.
Som att jag skulle vara en dubbelagent som jobbar för kardinalen. Eller att du försöker bli av med mig.25 år gammel jente kan være dobbeltagent?
naiv 25-årig flicka var… en dubbelagent?de virkelige"de"… er at jeg er dobbeltagent.
alltså de verkliga"de"… är att jag är en dubbelagent.Han er dobbeltagenten min.
Han är min dubbelagent hos Strykore.Om Fischer er dobbeltagenten, vet han at Jane ikke er det.
Om Fischer är dubbelagenten så vet han att Jane inte är det.Finn datamaskinen, så har du dobbeltagenten.
Hittar du datorn, har du den korrupta agenten.Mia Wolff var dobbeltagenten som infiltrerte motstandsorganisasjonen.
Så Jack var dobbeltagent?
Så Jack var dubbelagent?Han kan være en dobbeltagent.
Tänk om han är dubbelagent?Tror du at jeg er dobbeltagent?
Tror du att jag är nån slags dubbelagent och…?Så du er en dobbeltagent.-Nei.
Så du är i princip en dubbelagent.-Nej.Møter dere vår dobbeltagent. l vertshuset La Louisiane.
I Nadine på en krog som heter Louisiane… träffar du vår dubbelagent.Polys dobbeltagent. Jeg gikk på denne skolen, ok?
Jag gick i den här skolan. Polys dubbelagent.Han er dobbeltagent. Det er klart han er stressa.
Han är dubbelagent, klart han är pressad.Harris ikke var en dobbeltagent?
Harris inte var dubbelagent?Så hjalp en dobbeltagent tyskerne med å infiltrere nettverket i Haag.
En dubbelagent hjälpte tyskarna att infiltrera nätverket i Haag.Hva er vitsen med å være dobbeltagent hvis jeg ikke kan dele noe?
Varför vara dubbelagent om man inte får dela allt man har funnit, som?Du valgte meg, fordi du visste fra tysk etterretning… at jeg var dobbeltagent.
Ni valde mig, för tyska underrättelse- tjänsten hade berättat för er att jag var dubbelagent.
