DONERER - oversettelse til Svensk

• donerar
• skänker
• ger
• donera

Eksempler på bruk av Donerer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvorfor donerer du ikke fem dollar til saken?
Kan ni inte skänka fem dollar till ett behjärtansvärt ändamål i stället?

Ingen donerer eller hjelper uten en agenda.
Ingen donerar eller hjälper utan en agenda.

Gi deg, Tom. De donerer til halve Senatet.
De ger pengar till halva senaten.

Jeg donerer dem.
Jag skänker dem till dig.

Vi donerer til Finn Emily-fondet.
Vi donerar till Hitta Emily-fonden.

De donerer kunst, holder ting betalingsdyktige.
De betalar skatter, de donerar konst, de är täta.

Donerer til Sierra Club
Donerar till Sierra Club,

Donerer du kroppen din til en edel sak.
Donerar du din kropp till ett gott ändamål.

Han er den som donerer mest.
Han är vår toppmecenat, flera gånger om.

Vi donerer motorsykkelen hans til veldedighet.
Vi donerar hans motorcykel till välgörenhet.

Nevn at vi donerer til barnehjemmet.
Vi nämner att vi donerar till barnhemmet.

Kanskje jeg donerer.
Jag kanske ska donera.

Debatten fortsetter om de som donerer spinalvæske skal behandles som ofre eller smuglere.
Debatten fortsätter om de som säljer sin ryggmärgsvätska är offer eller langare.

deler vi det eller donerer til Afrika.
så delar vi på det eller skänker till Afrika.

Dongbanggyo-grunnlegger, kim je-seok, donerer til yangju-ungdomsfengsel.
Dongbanggyos grundare kim je-seok donerar till yangjus ungdomsanstalt.

Donerer til Sierra Club og er frivillig på et barnehjem.
Jobbar som volontär på ett barnhem som storebror. Han donerar till klubb Sierra.

Om du ikke har noe imot det, så vil vi gjerne ta et bilde av deg der du donerer bøkene. Ja, ja, greit.
Om det går bra vill vi gärna ta ett foto när ni skänker böckerna.

Og du skal be om unnskyldning for skorpionen ellers donerer jeg alt til dyrehagen!
Och du ska be om ursäkt för skorpionen, annars ger jag alla dina grejer till zoot!

Med mindre en kjødelig slektning donerer stamceller til ham, vil fangen deres være død innen i morgen tidlig.
Om han inte har en släkting som vill donera stamceller som hans kropp inte stöter bort så är er fånge död imorgon bitti.

Det var en kjøretur, men… Det er ikke hver dag en bortkommen slektning donerer en nyre.
Det är inte varje dag en avlägsen släkting dyker upp för att donera en njure. Det är långt att åka, men.