E-POST - oversettelse til Svensk

• mejl
• e-post
• e-mail
• email
• e-postmeddelande
• mejlen
• epost

Eksempler på bruk av E-post på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hun får jobber via e-post.
Hon får sina jobb via mejl.

For pokker! Jeg sjekket e-post.
Det var som fan! Förlåt, jag kollade mejlen.

Han sendte en e-post.
Han… han skickade mig ett e-mail.

Hatbrev, trussel og hysterisk e-post.
Hatbrev, hot och hysterisk e-post.

for hun syns e-post er så upersonlig.
för hon tycker email är för opersonligt.

Jeg sendte deg en e-post.
Jag skickade ett mejl.

Til og med du sjekket e-post under lovtalen.
Till och med du kollade mejlen under minnestalet.

Nei, han åpnet Bryces e-post.
Nej, han öppnade Bryces e-mail.

Kirkas regneark, skatt og e-post.
Kyrkans kalkylark, skatt och e-post.

beskjed og e-post.
röstmeddelande, och email.

Hvordan? Sjefen sendte e-post.
Hur då? Chefen skickade ett mejl.

Sjekk e-post.
Kolla mejlen.

Har han kontaktet deg? Han sendte e-post.
Han skickade mig ett e-mail.

Men vi har tilgang til offerets telefon, e-post og Facebook-chat.
Men vi har fått tillgång till offrets mobil, e-post och Facebookchatt.

Også fikk du en e-post fra Netflix her om dagen.
Och du fick ett email från Netflix häromdan.

Jeg tror ikke han bruker e-post engang.
Jag tror inte ens han använder mejl.

Hei, Sheldon sendte oss en e-post.
Hej, Sheldon skickade ett e-mail till oss alla.

Du kan sende e-post på nettstedet.
Men du kan skicka e-post till webbsidan.

Jeg har e-post.
Jag har mejl.

Jeg fikk e-post.
Jag fick hennes email.