EDISON - oversettelse til Svensk

• edison

Eksempler på bruk av Edison på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Edison, er du der?
Är du här, Edison?

Edison. Vil du varme opp?
Edison, ska vi värma upp ihop?

Thomas Edison tar patent på grammofonen.
Thomas Edison visar upp fonografen.

Edison, hva er i veien?
Edison, vad fan är det med dig?

Mr Edison. Hyggelig å treffe deg.
Trevligt att träffas.- Mr Edison.

Mr. Edison, akkurat som oppfinneren?
Mr Edison, som uppfinnaren?

Oren, Tuxhorn og Edison står klare.
Oren, Tuxhorn and Edison är beredda. Scuderi var Las Vegas.

herr Edison.
mr Edison.

Sov Edison før han skrudde på lyset?
Sov Edison innan han tände lampan?

Vaktene Bennett og Edison fant dette på åstedet.
Vakterna Bennett och Edison fann det här på brottsplatsen.

Hva skjedde med deg der ute, Edison?
Vad hände med dig där ute Edison?

Hva gjør du her, mr Edison?
Varför är ni här, mr Edison?

Edison, jeg har kjent Mr. Bouquet veldig lenge.
Edison, jag har känt honom jättelänge.

Edison tar livet av oss med sine elektriske tiltak.
Edison tar livet av oss med sina elektriska tilltag.

Hva skjedde med deg der ute, Stans! Edison?
Vad hände med dig där ute… Edison? Sluta!

Thomas Edison trengte bare én måte å lage en lyspære på.
Thomas Edison behövde enbart ett sätt för att göra en glödlampa.

Freud, Edison og Sherlock Holmes var på sitt beste med kokain.
Freud, Edison och Sherlock Holmes var som bäst på kokain.

Edison tok patent på en ineffektiv strøm som man måtte betale for.
Edison tog patent på en ineffektiv ström som vi nu måste betala för.

Ikke engang da Thomas Edison kom men en ny oppfinnelse: Fonografen.
Lnte ens när Thomas Edison kom med sin nya uppfinning: fonografen.

Consolidated Edison, Inc., ofte forkortet Con Edison
Consolidated Edison, Inc., ofta förkortat Con Edison,