EFFEKTENE - oversettelse til Svensk

• effekterna
• effekten
• effekter

Eksempler på bruk av Effektene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Effektene av en ulogisk tankeprosess i en logisk hjerne.
En ologisk tankeprocess effekter på en logisk hjärna.

Du mener at effektene av serumet ikke slår inn med en gang?
Du menar att effekterna av serumet inte sparkar in direkt?

Effektene av loven ser man i den russiske skolen i dag.
Effekterna av lagen ser vi i den ryska skolan idag.

Effektene av uværet med snø fortsetter forsterket av den sterke kulden.
Effekterna av snöovädret fortsätter förstärkt av den starka kölden.

Det vedgås imidlertid at disse effektene ikke er blitt påvist gjennom vitenskapelige studier.
En sådan påverkan har dock hittills inte kunnat fastställas i vetenskapliga studier.

Blant effektene av geomagnetiske stormer kan det nevnes:
Rymdväder Bland effekterna av geomagnetiska stormar kan nämnas:

Effektene av hjernevask-teknologien. Jeg tar ikke feil,
Effekterna av hjärntvättsteknologin. Om jag inte misstar mig,

Her ser vi effektene av den tredje loven.
Här ser vi effekterna av den tredje lagen.

Kan vi utforske effektene også på Utrax-mottakerne. Hvis reaksjonene er signifikante i testtilfellene.
Kan vi även utforska effekterna på Utrax-mottagarna. Om testpersonernas reaktioner utmärker sig.

Bestevenner. Jeg har undersøkt effektene av menneskelig aktivitet i Arktis.
Jag researchade effekterna av mänsklig aktivitet i Arktis. Bästisar.

Vi merker effektene av hetebølgen i studio.
Vi känner av värmeböljan i vår studio.

Nye folk, la meg vise dere effektene av Sway.
Nya killar, låt mig visa er effekterna av Sway.

Kom så skal du få effektene dine.
Kom ska du få dina persedlar.

for å dokumentere effektene av nervegass.
att dokumentera effekterna av nervgas.

vitenskapelig beskrev effektene av oksygensvikt i høy høyde.
vetenskapligt beskrev effekterna av syrebrist på hög höjd.

De brukte medisinene er såkalte aldosteronantagonister som hemmer effektene av aldosteron.
Aldosteronantagonister påverkar njurarna och binjurarna genom att inhibera effekten av aldosteron.

Skal innrømme at effektene deres er kule. Ok.
Okej. Jag erkänner, era specialeffekter är rätt coola.

For å finne en måte å avverge effektene av dimensjonale skiftene?
För att hitta ett sätt att avvärja effekterna av dimensionella skiften?

Effektene varierer i hvert tilfelle.
Effekten verkar variera från fall till fall.

Effektene varer ofte i opptil 12 timer,
En utbildning pågår ofta i upp till sex månader,