EIER - oversettelse til Svensk

• äger
• har
• är
• ägare av
• ägare
• ägde
• äga
• ägaren av
• ha

Eksempler på bruk av Eier på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du eier 75 % av 30 millioner.
Du äger 75% av 30 miljoner.

Avinor er et norsk statlig selskap, og Norges største eier av flyplasser.
Avinor AS är Norges största ägare av flygplatser.

Bartenderen eier faktisk baren. Han har blitt budt 3 mill. for den.
Bartendern råkar äga baren och har blivit bjuden 3 miljoner för den.

Jeg lurte på hvem som eier denne råkule sykkelen.
Jag undrade vem som ägde den här häftiga hojen.

Hemmelig eier av alt gull.
Dolde ägaren av allt guld.

Hedda Blumentoft, eier av butikk"Blomsterpiken.
Hedda Blumentoft, ägare till blomsteraffären Knoppen.

Der ser du, hun eier ikke respekt! Unnskyld meg.
Där ser du, hon har ingen respekt! Ursäkta mig.

Hvem eier bilen?
Vems är bilen?

Han eier også et dansestudio i Postei.
Han äger också en danslokal i Postei.

Gratulerer. Nå er du stolt eier av 30 stjålne luksusbiler.
Grattis. Nu är du stolt ägare av 30 stulna lyxbilar.

Gaten blir vår, jeg eier The Paradise- både tomt og bygning.
Gatan blir vår, jag kommer att äga The Paradise- både mark och byggnad.

Som om dere eier dette området.
Som om ni ägde vår del av rymden.

Men min gamle eier solgte dem og mannen min.
Men min gamle ägare sålde dem och min man.

Jeg eier tilfeldigvis noen hus.
Jag råkar ha några hus.

Biser"the Loko" eier stedet.
Biser"Loko" ägaren av det här stället.

Men jeg eier en grammofon.
Men jag har en Victrolaspelare.

Jeg eier Carneros.
Jag är Carneros ägare.

Søsteren eier et medisinfirma som lager det.
Hennes syster äger ett läkemedelföretag.

Han eier tilfeldigvis et skipsverft.
Han råkar äga ett fartygsvarv.

Gården skiftet hyppig eier gjennom 1600-tallet.
Fastigheten kom att byta ägare flera gånger under 1700-talet.