ELLE - oversettelse til Svensk

• elle
• eller

Eksempler på bruk av Elle på Norsk og deres oversettelse til Svensk

lar kjøpere navngi en stjerne som en gave elle minne etter en avdød.
låter köpare namnge en stjärna som en gåva eller minne efter en avliden.

Elle har collegeintervjuer i morgen, så… I så fall, skål for at Elle briljerer på intervjuene. Så tidlig?
Så tidigt? Elle har collegeintervjuer i morgon, så… I så fall, skål för att Elle ska kicka röv i morgon?

der han hos Georges Lallament og Ferdinand Elle fortsatte sin utdanning, som formodentlig hadde blitt innledet i Rouen.
där han hos Georges Lallement och Ferdinand Elle fortsatte sin utbildning som hade inletts i Rouen hos Quentin Varin.

Jeg palmerte den? Vil De innrømme det, ellet ta en kroppsvisitasjon?
Tänker ni erkänna, eller ska jag muddra er?

Ella, jeg ber deg igjen om å dra vekk.
Ella, jag ber er igen för att lämna.

Ella, kjære.
Ella, kära du.

Ella, jeg trenger filmen.
Ella, jag behöver filmen.

Elles musikk ga meg livshåp da alt annet sa at jeg burde dø.
Elles musik fick mig att vilja leva när allt annat sa att jag borde dö.

Ell, går det bra?
El, är du oskadd?

Ell er en av oss nå.
El är en av oss nu.

Ell, går det bra?
El, hur är det?

Ell finner dem.
El hittar dem.

Ell! Nancy, skyt den! Nei!
El! Nej! Skjut den, Nancy!

Hva skjedde?-Ella.-Nei!
Ella.-Nej!-Vad hände?

Ell liker å se på Miami Vice på fredager.
El gillar att se på Miami Vice på fredagar.

Ell er ikke teit.
El är inte dum.

Ell. Ell. Hva var det du sa, Ell?
El. El. Vad sa du, El?

Du må halde senga, elles kan du få feber.
Ligg till sängs, annars kan du få feber.

Ella.-Pappa! Jeg savner deg.
Pappa!-Ella. Jag saknar dig.

Ella, han kan ikke snakke nå.
Ella, han kan inte prata just nu.