ELLE - oversettelse til Norsk

• elle

Eksempler på bruk av Elle på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag övade med Elle.
Jeg øvde med Elle.

Om jag är en av dem, säg det till Elle.
Er jeg en av dem, så si det til Elle.

Var ni chefredaktör för"Elle"?
Var du redaktør i Elle magazine?

Ja, jag var chefredaktör för"Elle".
Ja, jeg var sjefsredaktør i Elle.

En av hans sista intervjuer var för tidningen Elle.
Et av de siste intervjuene han ga var for ELLE.

Vad pratar du om Elle?
Hva snakker du om, Ellen?

Så tidigt? Elle har collegeintervjuer i morgon, så… I så fall, skål för att Elle ska kicka röv i morgon?
Elle har collegeintervjuer i morgen, så… I så fall, skål for at Elle briljerer på intervjuene. Så tidlig?

där han hos Georges Lallement och Ferdinand Elle fortsatte sin utbildning som hade inletts i Rouen hos Quentin Varin.
der han hos Georges Lallament og Ferdinand Elle fortsatte sin utdanning, som formodentlig hadde blitt innledet i Rouen.

Mascotte Spettacolo, Camera, Elle och diverse andra modemagasin som fanns under sent 50-tal.
Vie Nuove, Mascotte Spettacolo, Camera, ELLE og andre motemagasiner som eksisterte på slutten av 1950-tallet.

ELLE DRIVER Dödspatrullen Giftormarna kodnamn.
Elle driver dødspatruljen giftslangene kodenavn.

Elles musik fick mig att vilja leva när allt annat sa att jag borde dö.
Elles musikk ga meg livshåp da alt annet sa at jeg burde dø.

Elles yngsta chefredaktör på 23 år.
Den yngste redaktøren hos Elle på 23 år.

Elle är hög.
Elle er høy.

Jag heter Elle.
Jeg heter Elle.

Sluta, Elle!
Slutt, Elle!

Elle, avbryt uppdraget.
Elle, avbryt oppdraget.

Elle… ditt skosnöre.
Du må knyte skoen. Elle….

Elle, det här är.
Elle, dette er.

Kapitel nio elle och jag.
Kapittel ni elle og jeg.

Elle? Det ordnar sig?
Det går bra. Elle?