ENDEL - oversettelse til Svensk

• del
• många

Eksempler på bruk av Endel på Norsk og deres oversettelse til Svensk

malte også endel.
målade också något själv.

Denne støttes av endel uavhengige historikere.
Detta kontrolleras av oberoende experter.

Det er også endel brukt i Belgia.
De har även haft en viss framgång i Belgien.

Du og Travis hadde endel på gang.
Du hade mest otalt med Travis.

Endel ble så solgt til USA til samlere.
En del hästar såldes även till USA.

Det ser ut som du har blitt endel eldre.
Du ser ut att ha åldrats ett par år.

De er bare endel verre enn historier fra korpsleiren.
De är bara lite mer vägade än dina.

De er bare endel verre enn historier fra korpsleiren.
De är bara lite mer vågade än dina.

Det ordet har sneket seg inn i samtalen endel ganger.
Det där ordet har smugit in ganska ofta.

Det finnes endel teorier om hva som skjedde med ekspedisjonen.
Det finns olika teorier om hur firandet uppstått.

postkontorene og endel russiskspråklige skoler.
postkontoren och en del ryska skolor av Kina.

Schrøder ble også brukt som oversetter av utenlandske barnebøker, blant andre endel av Beatrix Potters bøker.
Margareta Schildt arbetade också som översättare då hon översatt några av Thorbjörn Egners böcker samt en del av Barbapappa böckerna.

Jeg vet endel om rovgrisk oppførsel.
Jag vet en del saker om rovgirigt beteende.

Det kommer til å bråke endel.
Det kommer att bullra en del.

Jeg har spist med endel frastøtende tisper i mitt liv.
Jag har ätit middag med många fula satmaror.

Museet har vært gjenstand for endel kontroverser.
Romanen har varit föremål för många kontroverser.

Selv om mange av skuddene bommet, så traff andre og drepte endel av hennes besetning.
Trots att många kanonkulor bommade sitt huvudmål, stupade många besättningsmän ur Victory.

Endel av bygningsmassen ble deretter omgjort til boliger.
Delar av huset gjordes till bostäder.

Jeg har vært endel i USA.
Jag var i USA ett tag.

Selv er jeg endel av rollebesetningen til dette stykket.
Jag är en del av ensemblen här.