LITE - oversettelse til Norsk

• noen
• lite
• liten
• ganske
• iitt
• litt
• noe
• mindre
• små

Eksempler på bruk av Lite på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Lite till, lite till. Så där.
Sånn. Litt til, litt til.

Jag hoppas på lite rock and roll.- Hallå.
Hallo. Jeg håper på en liten"rock and roller".

Men du är lite tråkig.-Ja.
Ja. Men du er ganske kjedelig.

En krigshistoria måste innehålla lite skam för att vara sann.
En krigshistorie kan ikke være sann med mindre den inneholder skam.

Man vet väldigt lite om Britneys liv under den här perioden.
Svært lite er kjent om Britneys liv i denne perioden.

Du har lite snor där. Tack, Minnow.
Du har noe snørr der.-Takk, Minnow.

Sluta! Du borde umgås lite mer med din vän Matt.
Kanskje du bør henge Iitt mer med. Stopp.

Jag smakade lite, men de var äckliga.
Jeg smakte på noen, men de var ekle.

Och så lite självhjälpsex på det.
Og litt enmannssex på toppen av det.

Vi ska inte låta lite regn förstöra vår parad.
Vi skal ikke la en liten regnskur ødelegge paraden.

Hennes operation var lite väl behändig som alibi.
Og operasjonen hennes er et ganske hendig alibi.

Lite saker här och där, men det gör inget.
Små ting her og der, men det spiller ingen rolle.

Lite svält hade gjort dig fogligare.
Hadde du gått sulten mer, ville du gjort mindre motstand.

Du tog för lite tomater. Lace?
Du tok for lite tomater. Lace?

Du har lite precis här. Du, Jin?
Du har noe akkurat her. Jin?

Var lite generös.
Vær Iitt sjenerøs.

Jag packar ihop lite av Tristans kläder.
Jeg pakker noen av klærne til Tristan.

Berätta lite om ert land.
Fortell oss litt om landet ditt.

Jag fick lite kortslutning i rymdskeppet.
Jeg fikk en liten kortslutning på romskipet mitt.

Skåpet är lite tomt i pingvinlandet.
Skapet er ganske tomt i Pingvinland.