BARA LITE - oversettelse til Norsk

• bare litt
• bare en liten
• bare et øyeblikk
• bare iitt
• bare et par
• bare lite

Eksempler på bruk av Bara lite på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Ja.-Ja, jag är bara lite trött.
Ja, jeg er bare litt sliten.-Ja.

Bara lite grann, så tar jag dig.
Bare lite grann, så tar jeg deg.

Ja, jag är bara lite trött.
Ja, jeg er bare litt trett.

Bara lite grann till.
Bare lite granne til.

Jag gav henne bara lite pasteles.
Jeg ga henne bare litt pasteles.

Bara lite till.
Bare lite grann til.

Ja, jag är bara lite ringrostig.
Ja, jeg er bare litt rusten.

Så du ljög bara lite grann?
Så du løy bare lite grann?

Ja, jag är bara lite trött.
Ja, jeg er bare litt trøtt.

Bara lite, kom igen.
Bare lite grann, kom igjen.

Nej, nej. Jag är bara… Jag är bara lite trött.
Nei, nei, jeg er bare… Jeg er bare litt sliten.

Ja, jag är bara lite bakis.
Ja, jeg er bare litt bakfull.

Nej. Jag är bara lite trött.
Jeg er bare litt trøtt. Nei.

Nej, jag är bara lite yr.
Jeg er bare litt svimmel. Nei.

Ja. Jag är bara lite trött.
Jeg er bare litt sliten.- Ja.

Ja, jag är bara lite trött.
Jeg er bare litt trøtt. Ja.

Jag behöver bara lite hjälp att ta mig ut härifrån.
Jeg trenger bare litt hjelp med å komme meg ut herfra.

Vi behöver bara lite hjälp av er.
Vi trenger bare litt hjelp fra deg.

Jag behöver bara lite tid att tänka på det.
Jeg trenger bare litt tid til å tenke over dette.

Jag behöver bara lite tid att tänka.
Jeg trenger bare litt betenkningstid.