Eksempler på bruk av Ju bara på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De var ju bara människor, som vi.
Jag kunde ju bara ha visat den för er.
Jeg kunne jo bare ha vist dere den.De är ju bara barn, och barn är olika.
De er jo bare barn, og barn er forskjellige.Nej, men här har de ju bara fisk.
Nei, men her har de jo bare fisk.Begravning…? Han var ju bara tre veckor gammal.
Begravelsen…? Han var jo bare tre uker gammel.Du var ju bara så.
Du var jo bare så.Men vi är ju bara vi.
Men vi er jo bare oss.Det är ju bara Tony.
Det er jo bare Tony.Självklart, men det är ju bara arbete och inga nöjen.
Selvsagt, men det er jo bare arbeid og ingen fornøyelser.Hon är ju bara rädd. Jag?
Jeg? Hun er jo bare redd?Hon är ju bara en… dum liten kanin!
Hun er jo bare en… dum liten kanin!Vi består ju bara av miljarder molekyler.
Vi bare er laget av milliarder av molekyler.Metllica." Vi har ju bara hängt ihop i 20 år.
Metllica". Vi har bare vært sammen i 20 år.Det ju bara sex.
Tidningarna vill ju bara ha sensationer, eller hur?
Tabloidene er bare ute etter en sensasjon, eller hva?Han är ju bara en grabb.
Han er jo bara en guttunge.Det finns ju bara en ungdom här, grevinnan.
Det fins jo bare én ungdom her, grevinnen.Ni har ju bara en bil.
Dere har jo bare én bil.Men det är ju bara en legend.
Men det er naturligvis, kun en legende.Jag vill ju bara knulla!
