Examples of using Lite in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag leker lite Tom och Jerry.
Playing a little Tom and Jerry.Det är lite mörkt här inne.
Och jag är lite av en kändis här.
And I'm somewhat of a celebrity around here.Ett paket Disprin och lite vatten.
A packet of Disprin, and some water.Hon kan vara lite hetlevrad.
Vi har lite större problem än.
We have got slightly bigger problems than.Jag är lite förvirrad.- Ja?
Jag kissade lite i vattnet.
I peed a little in the water.Det är lite av min grej.
It's kinda my thing.Hon är lite speciell, men.
She's somewhat special, but.Och jag kan låna lite.
And I could borrow some.Hon… Han är lite irriterande.
She… He's a bit annoying.Den var lite till höger.
It was slightly to the right.Jag är lite arg på min familj.
I'm kind of mad at my family.Det är lite kyligt ikväll.
It's kinda chilly tonight.Han… Han är lite upptagen här i Bigville.
He-- He's a little preoccupied here in Bigville.Vi är lite nyfikna på din arbetsgivare.
We have been somewhat curious about your employer.Ska jag hämta lite vatten?
Shall I get you some water?Jag antar att vår timing är lite av.
I guess our timing's off a bit.Ja. Lite nytt, men inte för annorlunda. Perfekt.
Yes. Slightly new, but not too different. Perfect.
