MINDRE - oversettelse til Svensk

• mindre
• inte
• lägre
• smärre
• lite mindre
• mindre om
• kortare
• små
• liten
• litet

Eksempler på bruk av Mindre på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Endo vet mindre om smertelindring enn noen av oss trodde var mulig.
Endo vet mindre om smärtlindring än nån av oss trodde var möjligt.

Jeg skal være mindre kresen.
Jag ska inte vara så kräsen.

Og? Mindre enn forventet, men… Kanskje jeg bare burde selge.-Ja.
Lägre än väntat, men… jag kanske ska släppa det.-Och?-Ja.

Jeg tror det er mindre i meg og mer i deg.
Det är nog lite mindre inom mig och lite mer inom dig.

Takk. Mindre spartansk, ikke sant?
Tack. Mindre spartanskt, inte sant?

Støtte på noen mindre hindringer.
Några små problem.

Har du sett ham mindre enn 100 meter?
Har du sett honom kortare än 100 meter?

Han vet mindre om dette enn meg.
Han verkar veta mindre om de här än jag gör.

Mindre uregelmessigheter analyse nødvendig.
Smärre oegentligheter. kräver analys.

Folk er mindre glade nå.
Folk är inte så glada nu.

Det skal være mindre enn 120 over 80. Litt?
Det borde ligga lägre än 120 över 80. Lite?

Mindre enn støvet under vognhjulene mine.
Mindre än dammet under hjulen på min triumfvagn.

Vær mindre irriterende, da.
Var lite mindre jobbig, då.

En mindre skade.
En liten hornhinneskada.

Mindre rom blir ikke like kalde.
Små rum blir inte lika kalla.

Den lakseførende strekningen ble mindre og fisket gikk sterkt tilbake.
Den laxförande sträckningen blev kortare, och fisket gick starkt tillbaka.

Enda mindre om ungen forsvinner.
Ännu mindre om ungen försvinner.

Det er mindre glamorøst.
Det är inte så glamoröst.

Mindre nå, men da var deres tilstand helt klart dødelig.
Smärre nu, men då var deras tillstånd helt klart dödliga.

Mye mindre vann i elven.
Mycket lägre vattenstånd i floden.