ESCOBAR - oversettelse til Svensk

• escobar

Eksempler på bruk av Escobar på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Å være tyster er farlige greier, og Escobar hadde lang rekkevidde.
Att vara tjallare är farligt, och Escobars räckvidd var stor.

Escobar bruker vold.
Escobar använde våld.

Hvem skulle tro en mislykket razzia skulle gi Escobar hans største seier?
Vem hade kunnat tro att en misslyckad räd skulle bli Escobars största seger?

Så gjør Escobar det svært personlig.
Sen gjorde Escobar striden väldigt personlig.

Det kan være dem eller Escobar.
Det kan röra det, eller så är det Escobar.

Det virker som kongressmedlem Escobar vet hvordan narkosmuglere opererer.
Tydligen… har kongressledamot Escobar information om hur narkotikasmugglare arbetar.

Jeg vil leve som Tata Escobar.
Jag vill ha Tata Escobars liv.

For mange var Escobar en helt.
För mĺnga var Escobar en hjälte.

Presidenten har tilbudt oss alle ressurser for å bekjempe Escobar.
Presidenten erbjuder oss alla resurser för att besegra Escobar.

Lurer på om han gir oss Escobar.
Jag undrar om han ger oss Escobar.

Colombia er lei av Escobar.
Colombia är trött pĺ Escobar.

Vi må bli kvitt Pablo Escobar.
Vi mĺste bli av med Pablo Escobar.

Vi gir dem Escobar.
Vi ger dem Escobar.

Hvor mange familier har Pablo Escobar ødelagt?
Hur många familjer har Pablo Escobar förstört?

Dette ender ikke med at Pablo Escobar overgir seg.
Det här slutar inte med att Pablo Escobar kapitulerar.

Du vil alltid være Pablo Escobar.
Du kommer alltid att vara Pablo Escobar.

Det er Escobar.
Det är Escobar.

Løytnant Martinez har funnet Escobar.
Löjtnant Martinez har hittat Escobar.

Hope blør fra venstre øye, Escobar blør fra høyre.
Hope blöder från vänster öga och Escobar blöder från det högra.

Jeg har en viktig beskjed fra señor Escobar.
Jag har ett viktigt meddelande frĺn seńor Escobar.