EVENTUELLE - oversettelse til Svensk

• eventuella
• alla
• några
• kan

Eksempler på bruk av Eventuelle på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Da kan vi utvinne kullet lovlig og skjule eventuelle overtredelser.
Då kan vi utvinna kolet lagligt och dölja eventuella oegentligheter.

Jeg vil ta meg av det før eventuelle skadevirkninger oppstår.
Jag tar hand om honom innan någon skada skett.

For å beskytte deg mot eventuelle gjengjeldelser.
För att skydda dig mot eventuell vedergällning.

Hva vet du om eventuelle medsammensvorne?
Vad vet ni om hans kumpaner?

Eventuelle overskudd brukes til å bedre tilbudet for brukere og ansatte.
Vinsten av denna accisfrihet skulle användas till borgmästares och råds enskilda gagn och bästa.

Våre eventuelle kostnader har ankommet.
Våra övriga avgifter har anlänt.

Tom må slukke eventuelle branner.
Tom, du får släcka alla eventuella bränder.

Jeg beklager eventuelle uheldige episoder.
Jag ber om ursäkt för eventuella missöden.

Det er vi som forventes å få oss og arbeidsgiverne våre ut av den eventuelle knipen.
Vi förväntas krångla oss själva och våra arbetsgivare ur den eventuella klämman.

Häradshövdingen skulle også kunngjøre eventuelle ekstraordinære herredsting.
Häradshövdingen skulle också utfärda kungörelse om eventuella extraordinarie häradsting.

regjeringen har diskutert alle eventuelle følger.
kabinettet noga har överlagt alla möjliga konsekvenser.

er i så fall noe ganske ferskt. Eventuelle påståtte tilfeller av ereksjonssvikt.
hör inte hit ändå. Hör här, alla påstådda fall av impotens.

vi må gi fra oss datamaskinene. Ta ut eventuelle tiltaler ved slutten av neste uke.
skickar datorerna till DEA på måndag och åtalar vad vi kan till slutet av nästa vecka.

Lt; i> vil du være den som ble holdt ansvarlig for disse, og eventuelle andre jenter som blir drept.
Du är alltså den ena höll ansvarig för dessa, och alla andra tjejer som dödas.

så sjekker jeg opplinken. Hvis dere hører meg, skal jeg sjekke eventuelle skader.
sen kontrollerar jag upplänkningen. Om ni kan höra mig ska jag kontrollera möjliga skador-.

regningen er betalt og eventuelle vekslepenger mottatt.
notan betalats och eventuell växel mottagits.

Handel av feltandeler og eventuelle oppgradering av reserveanslag i ett eller flere felt vil endre disse fordelingene mellom selskapene.
Bolag som genomför till exempel uppköp eller sammanslagningar kan leda till byte av segment mellan revideringarna.

En enorm 244 kvadratmeter flytende plattform eller lekter, og eventuelle gjenstander inneholdt Ved hjelp av en borerigg på fem tonn,
Och alla föremål som finns i en enorm 244 kvadratmeter flytande plattform eller pråm, Med hjälp av en borrigg på fem ton, borrteamet kommer

I følge oppdrags beskrivelsen, var ordrene dine å gå igjennom Stargaten, for å finne eventuelle trusler mot jorden,
Enligt uppdragsbeskrivningen hade ni order att gå genom Stargate för att hitta möjliga hot mot jorden.

for arabisk inneholder flere former for hver nominell arabisk bokstav(pluss eventuelle ankerpunkter for vertikal posisjonering),
för arabiska innehåller flera former för varje nominell arabisk bokstav(plus ev. ankarpunkter för placering i höjdled),