FARGE - oversettelse til Svensk

• färg
• hudfärg
• nyans
• kulör
• färgen
• färger
• färga

Eksempler på bruk av Farge på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg så på alle uansett farge.
Jag tittade på alla oberoende av hudfärg.

vi finner samme farge.
vi hittar samma färg.

Vanligste farge er dyprød, brun og lysbrun.
Den vanligaste färgen är ändå bork eller brun.

Skal jeg farge håret grått for å spille Fräulein Schneider?
Borde jag färga håret grått för att spela Fräulein Schneider?

På land brukes farge på mange forskjellige måter.
På land används färger på en mängd olika sätt.

Vi er like forelsket som om vi hadde hatt samme farge.
Vi är lika kära som om vi hade samma hudfärg.

Nei. Hvilken farge har de?
Nej. Vilken färg har de?

Blått er det forente folkepartiet PUPs farge.
Den blå färgen är Frankrikes nationalfärg inom bilracing.

Mamma, får jeg farge håret lilla?
Får jag färga håret lila? Mamma!

Sandreven har samme farge som sanddynene, men han er mye raskere.
Sandräven har samma färger som sanddynerna i öknen, men den är mycket snabbare.

Du har riktig farge nå, i hvert fall.
Nu har du åtminstone rätt hudfärg.

trøstesløs er en farge.
hopplöst var en färg.

Farge, helt fin!
Färgen är bra!

Hvilken farge er de?
Vilka färger är de?

Han skal farge vannet i akveduktfontenen rødt.
Han ska färga vattnet rött i akveduktens fontän när vi kan träffas.

Du har feil farge.
Du har fel hudfärg.

Jeg må skifte, og jeg har farge i håret.
Jag måste byta om, och jag har färg i håret.

Nydelig farge for deg.
Färgen passar dig.

Vi kunne bare farge håret hennes.
Vi kan färga hennes hår.

Dette verket viser hvordan intens farge kan være en uttrykksform.
Det här verket belyser känslomässigt uttryck genom användandet av färger.