FARTEN - oversettelse til Svensk

• farten
• hastighet
• sakta
• snabbhet
• takten
• tempot
• fart
• hastigheten
• saktar

Eksempler på bruk av Farten på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ville du gjort det? En venn fortalte meg at jeg hadde fått farten min av en grunn.
En vän sa att jag fick snabbhet av en anledning-.

Ja, vi senker farten.
Ja, de saktar ner farten.

da kan jeg gradvis øke farten.
jag gradvis kan öka tempot.

Reduser farten til 4 knop.
Sänk hastigheten till 4 knop.

Farten var utrolig.
Deras fart var otrolig.

Kraftvampyren som stjal farten din.
Vem?- Kraftvampyren som snodde din hastighet.

Jeg øker farten.
Jag ökar farten.

Bruk farten du har.
Använd din snabbhet.

Senk farten, og kjør inn til siden.
Minska hastigheten och kör åt sidan.

Hvorfor reduserer vi farten?
Varför saktar vi in?

Kursen og farten stemmer med det vi ser på radaren.
Kurs och fart överensstämmer med det vi ser på radarn.

vi arbeidet på å få farten din tilbake.
vi försökte återställa din hastighet.

Jeg savner spenningen, farten.
Jag saknar spänningen, farten.

Hold farten og vær klar. Oppfattet.
Bibehåll hastigheten och vänta.

Sett opp farten nå.
Sätt fart nu.

Ja.-Setter vi ned farten, er det over.
Jag vet. Så fort vi saktar ned är det över.

Jeg har fortsatt ikke farten min.
Jag har inte min hastighet än.

Jeg bestemmer farten.
Jag bestämmer farten.

Farten oppover er 3,16 meter i sekundet.
Den uppåtgående hastigheten är 3, 16 meter per sekund.

Med åpen cockpit og den rette farten.
Med öppen kabin och rätt fart.