FELLENE - oversettelse til Svensk

• fällorna
• fällor

Eksempler på bruk av Fellene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvem satte fellene?
Vem satte fällorna?

Hvis jeg setter opp fellene, vil jeg få bo her i den amerikanske sovesalen da?
Får jag bo här om jag sätter fällor?

Nanook ser en hvit rev nærme seg fellene.
Nanook ser en vit räv närma sig fällan.

Hun viste deg sikkert fellene sine.
Hon visade dig säkert sina fällor.

Rent teknisk kan jeg identifisere fellene.
Rent tekniskt kan jag identifiera fällorna.

Hvorfor tømmer du ikke fellene dine?
Varför tömmer du inte fällan?

Vi har uskadeliggjort nesten alle fellene.
Vi har oskadliggjort nästan alla fällor.

Hvordan er fellene plassert?
Hur går utplaceringen av fällorna?

Feilene jeg har gjort og fellene jeg har gått i.
De misstag som jag gjort och de fällor jag har hamnat i.

Ingeniørtroppen vil nå legge fellene sine.
Vi ska nu placera ut ingenjörstruppernas fällor.

Jeg henter fellene ved daggry.
Jag tar upp fällorna vid gryningen.

Sikrer du den, så sikrer du alle fellene.
Desarmerar ni den så desarmeras alla minor.

ingeniørtroppen legger fellene.
ingenjörstrupperna lägger fällor.

Ikke få meg til å utløse fellene.
Tvinga mig inte att utlösa fällorna.

Ta med deg tre og sjekk fellene.
Ta tre systrar och kolla fällorna.

Synd at de ikke lyktes å løse ut alle fellene mine-.
Synd att de inte lyckades lösa ut alla mina fällor.

Jeg stenger ned hovedsystemet og aktiverer fellene og værsimulatoren.
Jag stänger ner huvudsystemet och aktiverar fällorna och vädersimulatorn.

Etter hva jegerne gjorde, fellene de satte opp og blodet jeg så,
Med tanke på vad jägarna gjorde, fällorna de gillrade och blodet jag såg,

Fellene gir en god fangst på natten,
Fällorna ger en bra fångst på natten,

Er å bli kvitt fellene i kjeller to. Dr. Kang slår ut to av kommunistspionene med injeksjoner,
Är att ta bort fällorna på källarvåning två. Dr Kang kommer knocka två av kommunistspionerna med injektioner,