FLASKENE - oversettelse til Svensk

• flaskorna
• flaskor
• flaska
• flaskan
• tuberna

Eksempler på bruk av Flaskene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ikke før flaskene er tomme.
Inte förrän alla flaskor är tomma.

Hvem satte flaskene… Fjern flaskene fra høyttaleren min.
Vem har ställt flaskorna… Ta bort flaskorna från mina högtalare.

Han helte ut alle flaskene i vasken.
Han hällde ut alla sina flaskor i vasken.

Og slik tapper vi flaskene.
Och så här tillverkar vi flaskorna.

I går brukte de opp alle flaskene.
Under gårdagens insats gick samtliga flaskor åt.

Uansett…-En do! Vi må finne ut hvor flaskene er!
I alla fall… först måste vi ta reda på var flaskorna finns.-En toalett!

De fylte opp flaskene og gikk nedover raden.
Tydligen gick de med flaskor nedför raden.

han har alle tre flaskene.
han har alla tre flaskorna.

Vi kunne også tømme alle flaskene.
Vi kan också tömma alla flaskorna.

Jack Daniel's. Jeg husker flaskene der hjemme.
Jack Daniel's. Jag brukade se flaskorna där hemma.

Disse flaskene er så små.
De är så små de här flaskorna.

Flaskene koster$ 700 på nattklubben.
De där flaskorna kostar 700 dollar på klubben.

Jeg tar flaskene og møter dere der.
Jag tar dykflaskorna och möter er där.

åpne flaskene!
öppna pluntorna!

Men nå har de byttet etikett på de gamle, fine flaskene.
Fast nu har de ju ändrat etiketten på de här gamla fina Ramlösa-flaskorna.

Kom igjen, hent kofferten din, flaskene dine, og ikke gjør noen unødvendige grep,
Kom igen, ta dina väskor och flaskor, gör inga onödiga drag,

er igjen av medisinen og brenner det, flaskene og alt.
du tar återstoden av medicinen och bränner den, även flaskan.

Visste du at de lager flasker også?
De gör flaskor också, vet du?

Derfor forstår jeg at flasken, for et utrent øye-.
Därför förstår jag att flaskan, för ett otränat öga-.

Det er bare ti flasker.
Det är bara tio flaskor.