FLUKT - oversettelse til Svensk

• flykt
• rymning
• fly
• flykten
• exodus
• verklighetsflykt

Eksempler på bruk av Flukt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er meg som planlegger min flukt.
Det är jag som planerar min flykt.

Keiserens flukt».
Kejsargås i flykten.

Tror du virkelig de arrangerte en flukt?
Tror du det skede en rymning?

Var jeg du ville jeg planlagt min flukt herfra.
Vore jag du skulle jag planera min flykt härifrån.

Flukt i verdensrommet.
Den tysta flykten.

Du mener vel ikke en flukt?
Du menar väl inte en rymning?

Og måkenes flukt Høyvann.
Och måsars flykt Högvatten.

Før livet på farten ble til flukt, og flukt ble til drap,-.
Innan strövandet blev flykt och flykten blev dödande-.

Chelsea Babbage og Lola Buckleys siste flukt.
Chelsea Babbage och Lola Buckleys senaste rymning.

Høyvann Og måkenes flukt.
Högvatten Och måsars flykt.

Vi rekker ikke å planlegge en flukt.
Vi har inte tid att planera flykten.

Som Emilias flukt.
Precis som Emilias rymning.

Planla vår flukt.
Planerade vår flykt.

Min første flukt.
Min första rymning.

Det er en svakhet og en flukt.
Det är en svaghet och en flykt.

Den nye fyrens første operasjon ble flukt i dagslys.
Den nya killens första insats blev flykt i dagsljus.

Han første flukt.
Hans första rymning.

Det har vært én lang flukt mot noe annet.
Det har varit en enda lång flykt mot nåt annat.

Heller ikke tilby en flukt.
Den ska inte erbjuda en flykt heller.

Nei, da gjelder flukt eller kamp.
Nej, då gäller flykt eller kamp.