FLYKT - oversettelse til Norsk

• flukt
• rømmen
• flyktet
• rømling
• rømning
• unnvikelse
• å rømme
• flukten
• flykter
• flykt
• rømlinger

Eksempler på bruk av Flykt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi blockerar deras flykt genom att spränga bron.
Vi blokkerte flukten ved å sprenge broa.

Hon har varit på flykt i hundra år.
Hun har vært på rømmen i 100 år.

Född i Sverige av turkiska föräldrar på flykt undan militärkuppen 1980.
Født i Sverige av tyrkiske foreldre som flyktet fra militærkuppet i 1980.

Organiserar en flykt.
Organisere en flukt.

Dess flykt är obesvärad
Flukten er langsom

mord och flykt.
dreper, og flykter.

Vi är på flykt.
Vi er på rømmen.

Det är jag som planerar min flykt.
Det er meg som planlegger min flukt.

Därför är hon och Aram på flykt.
Derfor har hun og Aram flyktet.

Flykt har tips att ta hand om.
Flykt har tips å ta hånd om.

Förra polischefens flykt har orsakat en regeringskris.
Flukten til den tidligere politisjefen har forårsaket regjeringskrise.

En albansk flicka på flykt.
Ung albansk pike som flykter.

Han ser ut som en tjuv på flykt.
Han ser ut som en tyv på rømmen.

Vore jag du skulle jag planera min flykt härifrån.
Var jeg du ville jeg planlagt min flukt herfra.

Vem arrangerade Della Rovere's flykt?
Della Rovere flyktet.

Vi är på flykt, om du har glömt det.
I tilfelle du har glemt det, er vi rømlinger.

Hennes flykt kan hota vår viktigaste försvarsaktion.
Flukten hennes kan sette vårt sterkeste forsvar i fare.

Om vi kan få hennes flykt ogjord.
Om vi kunne endre at hun flykter.

Inte Flykt.
Ikke flykt.

Hon var på flykt.
Hun var på rømmen.