FLYTT - oversettelse til Svensk

• flytta
• rör på
• akta
• maka på
• flutit
• rör

Eksempler på bruk av Flytt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Flytt de svette kjøttpinnene deres i takt.
Rör era svettiga köttstockar i takt.

Mos det, flytt det, løft det.
Smasha den, flytta den, lyft den.

Klumpen har flytt utover.
Träbiten har flutit ut.

Fort, Ray. Flytt deg.
Akta. Skynda dig, Ray.

Pokker! Flytt deg, din jævel!
Fan! Rör på dig, din jävel!

Flytt deg, så hjelper jeg til.
Maka på dig så hjälper jag till.

Hvordan skjedde det? Ok, ikke flytt noe?
Rör inget. Vad hände?

Flytt deg, sa jeg!- Nei!
Nej.- Flytta dig, sa jag!

Mye blod har flytt her.
Mycket blod har flutit här.

Sam!-Du der, flytt på deg!
Du där, rör på dig. Sam!

Flytt deg.- Tusen takk.
Maka på dig.- Tack.

Nisse!-Flytt deg, for helvete!
Nisse!-Akta dig, för helvete!

Flytt deg, jeg må tisse.
Flytta dig, jag måste kissa.

Foten må ha løsnet og flytt opp.
Foten måste ha lossnat och flutit upp.

Flytt den andre hånda.
Rör på andra handen.

Flytt deg litt, Steve. Unnskyld meg.
Maka på dig, Steve. Ursäkta mig.

Flytt deg, kjære.
Akta dig, älskling.

Elizabeth, det er Sandra! Flytt deg!
Flytta på dig! Elizabeth, det är Sandra!

Det må ha flytt opp.
Den måste ha flutit upp.

Flytt deg, vi blir filmet!
Rör på dig, vi filmas!