FORTAPT - oversettelse til Svensk

• vilsen
• förlorad
• körd
• fördömd
• dödsdömd
• dödsdömda
• förtappad
• vilsna
• vilse
• förlorade
• förlorat
• kört
• körda
• vilset

Eksempler på bruk av Fortapt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og for det er hun fortapt.
Och hon är fördömd för det.

Blokken er fortapt.
Bloc är dödsdömda.

Du er fortapt.
Du är körd.

Han er fortapt uansett.
Han är hur som helst förlorad.

Til at vi føler oss fortapt i livet nå. Det kan være en av årsakene.
Att vi känner oss vilsna idag. Det kan vara ett av skälen till.

Gud har sendt meg til en som er helt fortapt.
Gud skickade mig till en person som är totalt förtappad.

Du er fortapt om du dreper meg.
Du är dödsdömd om du dödar mig.

Jeg følte meg fortapt, og ble redd et øyeblikk.
Jag kände mig vilsen och blev rädd.

du er fortapt.
du är fördömd.

Jeg er altså fortapt.
Så jag är körd.

Dere er fortapt.
Ni är dödsdömda.

Da hadde du vært fortapt.
Då hade du varit förlorad.

Jeg er fortapt uten deg, Liv.
Jag är vilse utan dig, Liv.

Vi følte oss fortapt.
Vi kände oss vilsna.

Jeg er en fortapt sjel! Herre Jesus!
Herre Jesus! Jag är en förtappad själ!

Du er fortapt, din dust.
Du är dödsdömd, din idiot.

Jeg ville vært fortapt uten deg, Tamacti.
Jag vore vilsen utan dig, Tamacti.

Jeg er fortapt.
Jag är körd.

Hvis Motstandsbevegelsen kompromitterer den, er vi fortapt.
Om motståndsrörelsen hotar den är vi dödsdömda.

Din frelse er ikke fortapt.
Din frälsning är inte förlorad.